【院部来风】上海高校外国留学生英语授课课程建设推进会召开

      近日, 上海高校外国留学生英语授课课程建设推进会在上海市教科院召开。会上，教委国际交流处处长杨伟人宣布上海首批116门高校外国留学生英语授课示范性课程名单，其中包括我校已结项的5门课程，另有200多门课程已经立项，其中包括我校12门课程。下一步，上海将致力于从课程建设向专业建设转变，实现跨校协同，建立统一的信息化平台。

      在交流发言中，复旦大学、同济大学、上海中医药大学的代表向大家分享了课程建设的经验，给我校课程建设提供了启示。其中同济大学的主要经验在于：一是注重顶层设计。同济大学以8个“国际化合作交流平台学院”吸引外国留学生就读以推进全英课程建设；形成和完善了英语课程包、双语教学团队及双语教务管理系统。二是细化过程保障。教务处设立“对外交流合作科”，建设国际化环境；细化课程的分工合作；细化过程管理。三是优化培养环境。将培养学生的“全球意识，跨文化交流，通晓国际规则，参与国际合作与竞争能力”作为卓越人才培养必须实现的目标任务；营造浓厚的国际合作与交流的氛围，积极开展学分互认、双学位以及联合办学项目；向骨干教师提供国内外培训机会，引入海外知名大学教授来同济进行相对集中时段的授课。四是注重效果检验。学校质管办组织专门督导专家组听课，检验课程相关建设和教学成绩。

        市教委副主任丁晓东在讲话中提出上海高校要进一步积极推进并主动采取行动，以课程和专业质量为主,促进高等教育质量发展和内涵建设。一是要从课程建设向专业建设转变。二是从“学校本位”建设向“跨校协同”建设转变。三是国际化课程信息管理从“分散化”平台向“统一化”平台转变。丁晓东同时要求，上海要切实落实全国留学工作会议精神，把握大势，顺势而为，勇立潮头，以《2015-2017年留学工作行动计划》为指导，不断推进外国留学生的结构优化、层次提高。

供稿：国际交流处

编辑：新闻中心 王丹