据@上海发布 消息:东宝兴路、陕西南路、南北高架…这些道路英文名称你会说吗?上海道路名称英译导则发布,规定通名部分应当意译;专名部分应当音译,使用汉语拼音等。想知道为什么同样是"东"字,东宝兴路译为"DongbaoxingRoad",而南京东路译为"EastNanjingRoad"吗?从下图找答案吧。