许钧受聘上外顾问教授并为学校党委理论学习中心组作辅导报告
10月29日，著名翻译家、浙江大学文科资深教授许钧聘任仪式在松江校区国际教育中心报告厅举行。上海外国语大学校长李岩松为许钧教授颁发上海外国语大学顾问教授聘书，并为许钧教授佩戴上海外国语大学校徽。聘任仪式由副校长张静主持。
李岩松在致辞中表示，作为外语学科带头人，许钧教授长期以来一直积极倡导外语学科发展整体性，致力于增强外语学科竞争力、提升学术影响力、扩展社会推动力和推进思想引领力，为新时代外语学科立足国际格局变化和国家战略需求、深化内涵建设和发展，提出了一系列重要命题、做出了突出贡献。李岩松代表学校感谢许钧教授一直以来在学科建设、师资队伍建设和国内外学术交流等各方面给予上外的指导和帮助。
许钧表示，上外是中国外语教育的重要发祥地，是中国走向世界、促进国际交流的有力推动者，是中国培养能够参与全球治理、具有跨文化沟通能力、高水平多语种国际化人才的重要基地，担任上外顾问教授深感责任重大、意义重大，愿为上外的发展、为中国外语教育事业的发展、为外语高校积极参与国家“两个构建”做出积极贡献。
聘任仪式结束后，许钧教授为学校党委理论学习中心组作题为“关于外语学科建设的几个问题”的辅导报告。在沪校党委中心组成员出席会议。受党委书记姜锋委托，副校长查明建主持学习。
报告会上，许钧围绕中国外语学科建设和发展的基本情况、上外外语学科建设如何定位、上外外语学科建设过程中需要着重把握的问题等三个方面作了阐述。他指出，不同高校的外语学科在历史积淀、学术内涵、学科资源、师资队伍等方面各有不同，形成了不同的发展模式和路径，上外在外国语言文学一流学科建设过程中，应坚持自我不动摇，凝练深化上外特质；坚持特色发展不动摇，围绕外语学科五大方向突出特色和优势；坚持中国道路不动摇，扎根中国大地办好外语教育，培养熟悉党和国家方针政策、了解我国国情、具有全球视野和人类关怀、具备跨文化沟通能力的高水平多语种人才。
谈到外语学科评价问题，许钧带领大家学习解读了中共中央国务院印发的《深化新时代教育评价改革总体方案》。他说，作为新中国第一个关于教育评价系统改革的文件，《总体方案》的出台实施，对全面贯彻党的教育方针，完善立德树人体制机制，引导全党全社会树立科学的教育发展观、人才成长观、选人用人观，具有重大而深远的意义。全面贯彻落实习近平总书记关于教育的重要论述和《总体方案》的要求，外语学科建设和评价应摒弃标准的过度单一化，注重评价的系统性、整体性和多样性，改进结果评价，强化过程评价，探索增值评价，健全综合评价，逐步建立起科学、公正、有效的评价途径。
查明建代表学校感谢许教授的精彩报告并表示，许教授的报告全面透彻、深具思想启发性，学校在外语学科建设过程中，要坚持守正创新，进一步聚焦外语学科五大方向，提升建设内涵，加强师资队伍建设，提高人才培养水平，更好满足和服务新时代国家外语教育事业的新任务新要求。
校党委委员、纪委委员，各部门、各院系党政负责人，正处级以上中层干部，各民主党派主委，党办、校办、教务处、研究生院、发改处工作人员参加了聘任仪式和学习报告会。