虚拟“邓丽君”8月来沪开唱

　　3D舞者影像、虚拟明星开唱，高科技正在改变人们对音乐会的传统印象。昨天和今天，上海夏季音乐节迎来3D多媒体舞台制作《春之祭》，观众们第一次进音乐厅时领到3D眼镜。下月，沪上观众又将见证“邓丽君”登上舞台。

　　 6台摄像机拍摄1个舞者

　　昨天，上海交响乐团音乐厅舞台高挂长12.5米、高5.3米，重达239公斤的巨型屏幕。指挥张洁敏执棒上海交响乐团奏响斯特拉文斯基名曲《春之祭》。舞台右侧，黑色幕布为舞蹈演员萨拉·格雷瑟围起了独立小舞台，6台摄像机把她的舞姿实时呈现在大屏上。

　　问世于1913年的《春之祭》，描写俄国古代未开化民族在春天祭献大地的仪式，被视为现代音乐与现代芭蕾的开山之作。皮娜·鲍什、肯尼斯·麦克米兰等舞蹈大师都有自己版本的《春之祭》。3D多媒体舞台制作《春之祭》首演于2006年，曾在奥地利、匈牙利、德国、英国、墨西哥等地亮相，深受好评。

　　此次上演的《春之祭》导演为奥地利艺术家克劳斯·欧博梅耶。与其他《春之祭》不同，欧博梅耶仅动用一位舞者，使用摄像机从各种角度进行拍摄，然后将她的影像与最古老的斯拉夫文字——格拉哥里文字、电影《黑客帝国》中的绿色代码、彩色光带等背景合成，投影到舞台大屏幕。欧博梅耶表示，3D多媒体版能让观众更亲近舞台。6台摄像机同时拍摄，欧博梅耶并不负责剪辑、调控镜头，或是选择画面，“格雷瑟活动空间保持全黑，灯光照射不能产生影子，以便计算机实时抠出她的舞蹈图像，与变幻背景合成。一切由事先编好的计算机程序调度，我要做的只是按下某个按钮，决定切换到新背景。”

　　 “数字王国”打造虚拟邓丽君

　　将于8月8日在上海大舞台举行的“如果能许一个愿·邓丽君20周年虚拟人纪念演唱会”，请来好莱坞知名特效公司“数字王国”(Digital Domain)。“数字王国”曾负责制作电影《后天》大气以及海洋特效、《加勒比海盗III——世界的尽头》海战特效等，并以《泰坦尼克号》和《美梦成真》两获奥斯卡奖。此次“数字王国”将让“邓丽君”登台演唱，并非传统地播放影像资料，而是用Pepper’s Ghost(佩珀尔幻象)光学原理在舞台中央制造立体歌者。

　　创作团队表示，“虚拟人不是静态的，最难之处在于传神。眼睛、说话时口型牵动的面部肌肉都是技术难关。”“数字王国”根据邓丽君生前照片和录像制作三维人物模型。为让模型活起来，让酷似邓丽君的歌手戴上动作捕捉装备，通过计算机对其肢体语言、面部表情等进行数据收集、完善模型，接着后期渲染毛发、服装、首饰、颜色等细节，再经音乐会现场舞美、音响、灯光反复调试，实现“以假乱真”。制作过程中最难的是头发。计算机死机100次，至少有60次是由于头发模型造成的。“数字王国”制作了15000多张虚拟图像用于表现头发。

　　来沪推介演唱会的邓丽君文教基金会负责人，邓丽君兄长邓长富评价虚拟邓丽君“太逼真、太清晰。”周杰伦演唱会曾制作虚拟邓丽君对唱，半首歌长度，已是45人特效团队在两个月内做到的极限。此次纪念演唱会，虚拟邓丽君将演唱6到8首歌，耗费资金、时间可想而知。邓长富表示，已与“数字王国”签订10年合约，未来虚拟技术将可能扩大到演唱会、音乐剧、电视剧、电影等。