旅匈作家薛燕平女士在米什科尔茨举行讲座
3月10日,受匈牙利米什科尔茨大学孔子学院中匈双方院长的邀请,中国著名女作家薛燕平与赛格德大学孔子学院中方院长曹航在米什科尔茨当地书店举行了关于薛燕平女士著名长篇小说《21克爱情》的讲座。
薛艳平女士是中国著名作家,现旅居匈牙利。著有《琉璃》、《欲之魂》、《燃烧的向日葵》、《21克爱情》等九部长篇小说,以及散文集《周围的灯盏》《温柔的谎言》,短篇小说集《门后的风景》等多部作品。其代表作《琉璃》于2011年获第十届老舍文学奖。《21克爱情》自2014年被翻译成匈牙利语出版以来,在匈牙利受到广泛关注,成为2015年匈牙利最受欢迎的文学图书之一。
(图为主讲薛燕平女士及主持曹航院长)
此次讲座由曹航院长主持,薛燕平女士主讲。两人围绕《21克爱情》所讲述的关于一个离婚且身患癌症的女人在人生的最后阶段追求爱情、领悟生命的悲情故事,对中国当代文学作品、中西方差异、以及女性的爱情观、女权主义等多方面内容进行了探讨与介绍。匈中友协副主席茉莉丽女士亲自担任翻译,现场共吸引了超过四十位听众,原定一个半小时的讲座因为观众的热情延长至两个多小时,薛燕平女士还在讲座后为热心读者进行了签名。
(图为主讲薛燕平女士与翻译茉莉丽女士)
一年前,曹航院长曾与薛燕平女士曾在匈牙利南部城市赛格德的书店进行了一次讲座,受到了当地读者和媒体的广泛关注。此次两人在米什科尔茨的讲座同样得到了当地居民的一致好评和热烈反响,媒体也进行了积极报道。
赛格德孔子学院与米什科尔茨孔子学院作为兄弟孔院,在匈牙利南部和北部各自肩负着传播中华文化的使命,并在当地具备一定程度的影响力。此次兄弟孔院间的合作,既加深了两座孔子学院的友谊,也深化了匈牙利民众对中国当代文学的认识,取得了良好成效!(韩若怡)
(图为讲座结束后与米什科尔茨孔院中匈双方院长合影)