秦文君论坛在2018博洛尼亚国际童书展举行

28.03.2018  20:35

图片说明:“熠熠文采,谦谦君子”——秦文君论坛现场(主办方供图)

  当地时间3月26日下午,由上海世纪出版集团主办,上海少年儿童出版社有限公司、上海少儿读物促进会承办的“熠熠文采,谦谦君子”——秦文君论坛在一年一度的意大利博洛尼亚国际童书展隆重举行。

  秦文君代表着上海乃至中国儿童文学创作发展的最高水平。她自1982年发表处女作,三十七载出版了70本书,获各种儿童文学奖超过70种,作品叙写儿童心灵成长,揭示繁复人生境况下的少年天性,深受万千小读者的喜爱。其中“贾里贾梅大系”版权已输出英语、日本语、荷兰语、韩文、中文繁体字版等30余种。

  今年,秦文君作品的版权输出再创高峰。长篇小说《男生贾里》《小青春》,中篇小说《王子的长夜》,图画书《我是花木兰》《好像》《香喷喷的节日》《小狗梅西》等佳作即将输出英语、韩国语、保加利亚语、阿拉伯语、马来西亚语、尼泊尔语、僧伽罗语、越南语等,有20多本书籍将集中在美国、英国、澳大利亚、阿联酋、斯里兰卡、马来西亚、保加利亚、越南等国出版。

图片说明:少年儿童出版社社长、党委书记冯杰致辞(主办方供图)

  秦文君作品的文学魅力和她对儿童文学事业的孜孜以求,赢得同行对秦文君的文品与人品的尊重,在业内有口皆碑。与会的儿童文学评论家朱自强、方卫平都对秦文君的创作给予了极高的评价,认为她是一位始终走在中国儿童文学艺术创造的前头、又始终密切地贴近童年生活现实的作家。在中国当代儿童文学界,秦文君的名字已经成为艺术的坐标之一。前国际安徒生奖评委会主席玛利亚·耶稣·基尔表示,她最欣赏秦文君的《男生贾里》,它幽默新颖而又鼓舞人心,她还特别提到了秦文君最新的图画书作品《花木兰》,认为她成功地以一种高质量的语言完成了底蕴厚重的故事创作,“让传统文化中一位杰出女性的故事代代相传”。巴西插画家罗杰·米罗表示,他曾参访秦文君在上海创建的“小香咕阅读之家”,认为秦文君以一种独特、极美的方式为少年儿童打造了一个国际领先水平的阅读环境。而儿童文学作家郭姜燕、戴萦袅则表示,秦文君在不仅以她的作品为儿童点亮文学之光,还热心于发掘和培养有文学才华的新人,胸怀宽广无私,是后辈作家学习与效仿的楷模。

图片说明:中国儿童文学作家秦文君(主办方供图)

  主办方表示,在博洛尼亚书展这一全世界儿童文学的盛会上举办秦文君论坛,这既为秦文君女士的作品走向世界提供了一个绝佳的平台,也是为世界各国了解秦文君的作品与人品、领略中国儿童文学别具一格的文化风景打开了一扇重要的窗口,这也是上海出版“走出去”的重要实践。通过在国际平台上共享这样有意义的文化论坛的传播模式,希翼全世界更多的读者能领略和感受中国文学的丰富多彩。

来源:东方网      
儿童文学“上海好作品”揭晓
  2018上海市儿童文学迎春座谈会,上海女性
2017儿童文学“上海好作品”揭晓 儿童文学要克服“幼稚病”
  由上海市儿童文学研究推广会举办的“2018上海上海女性