礼物 ——《生命的记忆——犹太人在上海》导演手记
再过二十一个小时,索尼娅要赶赴一个饭局。
这个饭局可不简单,这是七十年后的再相逢。
饭局的地点在距离柏林两百多公里的罗斯托克,那是德国北部的一个港口城市。在距离波罗的海沙滩一百五十米的地方,有一个类似贝壳的老字号饭店TEEPOTT。那里的消费人均在二十欧元,在德国这算得上是高档的饭店。裹着浓重番茄汤汁的鲱鱼,被高大英俊的日耳曼青年衬着雪白的布端到客人面前,再加上冰冻的皮尔森啤酒,纯正的德国北部风味。但对索尼娅来讲,美食并不是最重要的,关键是透过这个饭店的窗户能看到港口的大船,进进出出。
索尼娅在柏林打了好几通电话才确定了这个饭店的所有细节。她要精心准备。因为要赴约的人是她的姊妹,Monica和Gitar。她们从美国坐船穿越大西洋来到德国看索尼娅。在1938年之前,德国曾经是她们共同的故乡。
“你看,这是我们的合影。那个小男孩儿是我亲弟弟PETER。这是Monica和Gitar。”
索尼娅正在抓紧时间打包,他从包里翻出了这张老照片。
照片被放大了,黑白的,是四个人的合影。三个女孩儿穿着漂亮的裙子站在男孩儿后面。他们脸上泛着笑意,那是儿童特有的对人世的善意。
“我变化大吗?”
这位七十六岁的退休女教师,停止了收拾,举着照片,抬头发问。这一刻,那儿童般的笑意开始在索尼娅的脸上蔓延开来。单看这张照片,不加注意,你不会了解那儿童脸上的笑,有多么不易。
这张照片拍摄于二战时期,地点在距离德国上万公里的上海。索尼娅和她的弟弟PETER与邻居家的姐妹Monica、Gitar在上海的一个公园,拍下了这张照片。索尼娅和Monica姐妹没有血缘关系。但他们有一个共同的身份,那就是逃亡到上海的犹太人。
自从纳粹在德国掌权后,犹太人的噩梦开始了,他们无处容身,从德国、波兰、奥地利等纳粹占领区开始逃亡。与此同时,数百万的犹太人被赶到集中营,被奴役被屠杀。这是种族的屠杀,是要将犹太人消灭。
人群与人群之间的偏见与隔阂而导致的仇恨与狂热,在人类历史上一直上演,没有停过。但纳粹对犹太人的屠杀,却是一个有组织有计划的工程,是一个充满了理性思维的种族灭绝学说。这是犹太人的大灾难,也是人类面临的大考验。
犹太人要逃亡!
但“沉默的大多数”助长了恶的嚣张跋扈。几乎没有国家或地区愿意接受他们。
在纳粹划定的居住社区内,索尼娅的父母和他们的犹太同胞们开始急切地讨论:往何处去?何处才能不被侮辱,不被屠杀,从而给予他们人的权利与尊严?
上海!
这个遥远的东方都市出现了!
这也几乎是他们唯一的选择。1939年,索尼娅一家终于买到了发往上海的船票。10月,索尼娅在上海出生,在当时,她这样的犹太人孩子都被称为”上海BABY”
“索尼娅,让我们看看你给Monica姐妹带的什么礼物?”我们迫不及待地期待着这场相逢,迫不及待想看看这场相逢的美好见证。
“就是这张老照片,我冲印好后送给他们。”
“还有别的吗?”
“就是这个可以来回扭曲变形的项链。是不是很棒!”
棒?那是几条泛着金属光泽的银色项链,可以被拗成任意造型。但这种多功能项链在我们看来却浑身透着廉价的义乌味道。
“你哪里买的?”
“在上海的韩国城。”
Bingo!果然是小商品批发市场的路数。我们不免为索尼娅的礼物感到一丝淡淡的尴尬。
索尼娅,76岁,丈夫去世,独自生活。现有一男友,HANS,年纪相仿,索尼娅很爱他。这次姊妹相逢,HANS会开车带着索尼娅一同前去。
罗斯托克的大船一艘艘地开进开出。
海风中,在广场上,索尼娅在等Monica姐妹的出现。距离约定的时间不到十五分钟了。
战争结束后,Monica姐妹去了美国,索尼娅重新回到了德国。当时很少有人这样选择,索尼娅的父亲解释说是为了重新一个民主的新德国。当年, 这个决定让索尼娅在上海的犹太难民群体中很不受待见,有人甚至用口水唾她。时隔七十年,索尼娅谈起这件事,脸上仍有委屈:“我只是个孩子,我不能反抗父亲 的决定。”
之后的几十年间,索尼娅回到柏林当了一名英文教师,在东柏林。今天仍在为东西柏林的退休金不对等而烦恼。Monica姐妹,在美国,一个是大学教授,一个是家庭主妇。七十年的时间,各自在大的历史环境下,经历着自己的生活。直到有一天,索尼娅找到了他们。
人类历史的伟大剧本仍在继续,而索尼娅觉得这次姊妹再相逢更像是一首诗。从柏林到上海,一路向东,逃避追杀。在上海,他们躲在爬满 蜘蛛网的床底下,躲避从天上掉下的炸弹,假装是在玩躲猫猫的游戏。他们是儿童,那时新奇多一点,恐惧少一点。七十年后,姊妹再相逢,除了感叹世界真小,还有历史的诗意。
一扭头,索尼娅奔跑了起来!
她张开了双臂!像是要拥抱全世界!
四个人紧紧抱在一起。没有人哭泣,都在笑,彼此看着。
那个多功能项链,虽说廉价,索尼娅说可以把他们连接起来。
Monica姐妹呢?她们兴奋地收下了礼物,赶忙从行囊里掏出了她们带给索尼娅的礼物——好吧,那是一个环保袋。
Monica姐妹向索尼娅介绍,那上面印的是她们现在所在乐队的图案。她们聊起了尤克里里的演奏心得。战争让她们相逢,和平让她们分开,但对于现在的她们而言,重逢的每一分钟都是生命的礼物。
(看看新闻网记者燕晓英)
版权声明:本文系看看新闻网独家稿件,未经授权,不得转载。