21台沪产看家戏集体亮相香港 新编作品引关注
□晨报记者 邱俪华
9月至11月，上海戏曲艺术中心将先后赴港、澳、台地区演出，为当地观众带去京剧、昆剧、沪剧、越剧、淮剧、评弹六大剧种的21台优秀剧目，共计24场演出，这是继2012年、2013年上海戏曲艺术中心赴北京和江浙地区，集中展示上海戏曲剧目建设和人才培养的成果之后，再度刮起的一股戏曲旋风。
对于如此豪华阵容的集体亮相，很少有机会欣赏到内地精品大戏的香港、澳门、台湾地区观众“很高兴”，记者从戏曲中心了解到，从最先开启的香港演出出票和剧院方的反馈来看，除了京、昆、越三大传统剧种受到欢迎，在上海人数量不少的香港，当地观众对于带着浓浓故乡味道的沪剧和评弹也十分期待。
21台沪产“看家戏”集体亮相
这次三地演出，可谓云集了近年来沪产的所有看家好戏，包括17台大戏和4台折子戏，其中有获得“文华奖”、“中国戏曲学会奖”和国家舞台艺术精品工程的京剧《成败萧何》、昆剧《景阳钟》，“五个一工程奖”获奖剧目京剧《狸猫换太子》，“跨文化戏剧”改编作品京剧《情殇钟楼》，传承改编昆剧《墙头马上》，沪剧《雷雨》，明星版越剧《孟丽君》，越剧《风雪渔樵记》、《玉卿嫂》，都市新淮剧《千古韩非》。演员阵容中，包括尚长荣、蔡正仁等老艺术家和十多名梅花奖、白玉兰奖获得者，共计500名演职人员参与，用“豪华”来形容一点也不为过。
名剧名角如此齐整，出行的目的首先是充分交流——共同探索戏曲事业在当下的传承和发展，增进传统艺术的合作和交流。据悉，戏曲中心早已发出邀请，届时将有当地的专家及同行观摩交流，而在前期的筹备过程中，内地业者与当地编剧、导演、舞美、制作人等的沟通交流早已开始。而记者日前了解到，如此饕餮戏码一亮相，立刻吸引当地演出商和民众的关注，目前票房相当不俗。戏曲中心透露，由于香港观众很少有机会看到内地的精品大戏，因此对于这一市场的前景十分乐观，除了这一次的演出，目前已经有香港演出商与京剧院及昆剧团接洽2015年的商业演出意向。
考虑到如此多的看家剧目集体亮相，对于内地观众也实属难得，在赴三地的24场演出中，将有4场演出与中央电视台《空中剧院》栏目合作，实现“零距离”、“零时差”，让全国观众同步感受精彩场面。
新编作品“挑战”港澳观众
据悉，此次在香港与澳门的演出，将云集上海六大戏曲院团的名家名角及中青年艺术家，演出戏码均为六大院团的代表作品，是名副其实的“看家戏”。由于以往港澳观众对内地来的传统剧目较为熟悉，看的新编戏较少，因此，这次的演出对于港澳观众来说，不仅是群星璀璨的戏曲盛宴，更是难得一见的文化盛事。
此次“看家戏”中的新编作品较多，相对于以往以传统戏演出为主的香港地区和近20年来鲜有戏曲演出的澳门地区，新编作品可谓极度“挑战”当地观众观戏习惯，如上海京剧院的《成败萧何》、上海昆剧团的《景阳钟》、上海越剧院的《风雪雨樵记》、上海淮剧团的《千古韩非》等都是首次在香港亮相。
采访中，记者注意到，也许是香港的上海人颇多，因此对于带着浓浓乡音的沪剧和评弹也格外钟爱，而这次上海沪剧院的新版《雷雨》也是继1989年老版演出之后的首次赴港，上海评弹团的《钱秀才——呆大照镜》等书目都是经年不演、难得一闻的经典书目，对于香港观众来说，可以说是既熟悉又陌生。
此外，上海的艺术家们和院团也将展演看作一次互相了解的好机会——未来如何进一步把戏曲的成熟市场做强做大？如何打开新市场？此次展演带来的新编剧目与传统剧目，无疑也将成为开拓港澳戏曲市场的有益探索。