[澎湃新闻]上海瑞金医院打造航空救援、转化医学与质子治疗三大医学项目[图]

10月13日，上海瑞金医院在第十届21世纪中美医学论坛上首次宣布启动上海广慈-思南医学健康创新园区建设，助力转化医学国家重大科技基础设施的建设。瑞金医院 供图

上海瑞金医院将致力于打造“上海航空医疗救援中心基地项目”、“转化医学国家重大科技基础设施（上海）”、“瑞金医院肿瘤（质子）中心”三大旗舰级医学项目，在医疗急救体系建设、临床科研成果转化以及肿瘤质子治疗方面带来一系列实践性探索。 

值得一提的是，2017年将启动上海广慈-思南医学健康创新园区，这一园区旨在服务于上海建设具有全球影响力的科技创新中心这一核心，助力转化医学国家重大科技基础设施的建设，立足黄浦，对接张江综合性国家科学中心，专注于将基础医学研究成果转化为可应用于临床诊疗的指南方案、器械药物，以解决医学创新“最后一公里”难题。 

这是澎湃新闻（ www.thepaper.cn ）记者10月13日从由上海交通大学医学院、上海交通大学医学院附属瑞金医院及美国斯坦福大学医学院共同主办的第十届21世纪中美医学论坛获得消息。

全国人大常委会副委员长、中国科学院院士陈竺，上海市人大常委会副主任钟燕群，上海市副市长翁铁慧，上海市政协副主席张恩迪，上海交通大学党委书记姜斯宪，全国政协教科文卫体委员会副主任马德秀，上海交通大学校长、中国工程院院士林忠钦等应邀出席该论坛。 

陈竺在会议致辞中讲到，瑞金医院经过110年的发展已经成为了广大患者心中的生命绿洲和在世界医疗界的知名品牌。他还向与会者介绍了十八大以来中国医疗卫生事业取得的巨大成就，指出健康是人民幸福和社会发展的基础，提出促进全民健康不仅是各国政府的共同责任，也是国际医学界的共同责任，我们加快推进健康中国建设，人民群众的健康福祉必将不断提升。 

上海交通大学党委书记姜斯宪描绘了交大新一轮战略发展蓝图，他希望瑞金医院传承百十年优良传统，将培养仁心仁术、守护人们健康的名医作为光荣使命，为实现“2030年健康中国”和“健康上海”作出更大的贡献。 

瑞金医院院长瞿介明告诉澎湃新闻记者，当前该院正在重点推进三大项重大工程。 

第一个重大工程是中国首个转化医学国家重点科技基础设施——国家转化医学中心（上海）。该设施已在瑞金医院正式开建。这是一个国家级转化医学平台，也是中国首个综合性国家级转化医学中心，将在国内率先推出300张“转化型病床”，聚焦危害中国人群健康的重大疾病，包括白血病在内的血液系统恶性肿瘤、胃肠肿瘤、糖尿病等代谢性疾病以及高血压等心脑血管疾病，患者可在此接受治疗也可接受转化研究，如进行基于临床前研究的新药测试等，这一项目将加速中国转化医学的发展，让更多的有效治疗方法从实验室走向临床。 

第二个重大工程，瑞金医院正在配合中科院上海应用物理研究所，进行首台国产自主的质子装置的研发工作，建设瑞金医院肿瘤（质子）中心，这将大大提升中国肿瘤治疗技术和尖端医疗服务的竞争力。 

第三个重大工程——2017年以瑞金医院为主体的航空医疗基地医院标准化建设已经初具雏形。不久后，瑞金医院作为航空医疗急救标准化基地医院，将成为长三角航空医疗急救的核心单位。上海正在打造亚洲医学中心城市，瑞金医院主导的航空急救系统，将为上海医疗服务插上翅膀，让上海的优质医疗资源辐射到更加广阔的地区。 

来源：澎湃新闻 2017.10.13 

原文： 上海瑞金医院打造航空救援、转化医学与质子治疗三大医学项目