“王主任，我的肝脏能移植给我丈夫了吗？”“可以了。”
4月16日，31岁的赵建翠静静地躺在手术台上，她的“王主任”团队把她的右半肝取了下来，接到了她35岁的丈夫焦利征的腹腔里。
此刻，仅剩下40%肝脏的赵建翠看上去气色不错，善良、感激写在她青春美丽的脸庞上。她心满意足地微笑着，坐下，捧着肚子。“我今天是来拆线的，还有几针没有拆，王主任说过几天就可以拆了。”她根本不顾我问她的“把自己的肝脏移植给丈夫，你犹豫过吗”，顺着自己的思路急切地告诉我：“我太感谢王主任了，太感谢陶医生、李医生、杨医生他们了，太感谢护士了！感谢信写到一半，我会写完的，我一定要写完！”
她念念不忘的王主任是华山医院普外科副主任王正昕教授，肝移植专家；李陶医生他们是肝移植团队的陶一峰、李瑞东、贾户亮、石伟、马震宇、杨鑫；护士是孙晓春、李娟护士长带领的17病区的护士们。“他们对我们太好了，可耐心可耐心了！”
这对小夫妻来自山东临沂，2003年经人介绍认识，一起来到上海，在菜市场里摆摊做鸡蛋生意。最初的日子很艰难，但终于安定下来了。结婚、生子，小夫妻和孩子们借住在亲戚家中，夫妻恩爱，孩子懂事，日子清苦却也其乐融融。2013年，焦利征料理完赵建翠奶奶的后事，第一次出现了黑便症状，被确诊为“乙肝后肝硬化失代偿期，脾功能亢进，门脉高压”。2014年元旦开始，反复的上消化道大出血把焦利征推到了死亡的边缘。他们辗转于十几家大医院，专家们给出的治疗方案都是“切脾”。“但是脾脏切掉了，肝还是不会好啊！”赵建翠不甘心，她要救自己的丈夫，孩子们的父亲。
一路打听，她找到了华山医院钦伦秀主任和王正昕副主任。“我记得可清楚了，是2015年3月4日，就在王主任的办公室里。”王主任跟她谈起了肝移植，只是肝源什么时候有，不知道；但她知道，丈夫等不起了，随时发生的上消化道大出血随时都会要了丈夫的命。那么，能把我的肝脏分给丈夫吗？
慎重的评估开始了，体检、家属知情同意、专家伦理委员会讨论。体检合格了，夫妻俩血型相同，体重也相当，符合成人活体肝移植的生理条件。但是，心疼女儿的母亲不同意，心疼姐姐的弟弟也不同意——这个善良的家庭不是不同意肝移植，而是争着要把自己的肝脏移植给女婿和姐夫！赵建翠只好再耐心地说服他们。
“那你想过没有，万一你的肝捐了，你的丈夫还是没能救回来，或者你自己在手术中出现了意外，这些你都能接受？”“是的，我都接受，王主任都跟我说过这些风险的。但是，我要救丈夫，必须这么做！现在，你看，我很好，我丈夫也快要出院了。”
“你丈夫对你好吗？”“他脾气可好了。我以前脾气不太好，现在也好了。”赵建翠羞涩地笑了。