诺贝尔文学奖新科得主渐受追捧 沪再引进莫迪亚诺5部力作

　　东方网11月15日消息：据《劳动报》报道，以纯文学作品居多的法国作家帕特里克·莫迪亚诺今年爆冷拿下诺贝尔文学奖，他相对小众的作品后发制人，开始逐渐受到市场追捧。记者昨天从上海的两家出版方获悉，莫迪亚诺作品的销售量和预订量近期明显上升，上海“99读书人”再次获得莫迪亚诺5部重量级作品的版权，至此已经拥有莫迪亚诺14部小说的中文简体字版权，成为莫迪亚诺最重要的中国出版机构。

　　今年7月，上海译文社刚出版了莫迪亚诺回忆童年的小说《缓刑》，另一本力作《地平线》中文版则是译文社在2012年首次出版。在今年诺贝尔文学奖公布之前，译文社之前印的8000册《地平线》尚有不少库存，奖项公布后，莫迪亚诺的作品很快售空。经过近一个月的紧急加印，9万册《地平线》和《缓刑》在几日前投入市场，再次引来一波抢购潮。“99读书人”与上海文艺出版社合作出版的《暗店街》上市仅一周就已经加印，而他们在2010年与人民文学出版社合作出版的《青春咖啡馆》虽然在莫迪亚诺获奖后紧急加印仍供不应求，也再次加印。

　　与此同时，莫迪亚诺尚未在中国授权的其他作品版权争夺空前激烈。据“99读书人”董事长黄育海先生透露，他们又获得了5部莫迪亚诺重要作品的版权，分别是《多拉·布慧德》、《家谱》、《蜜月》和《来自遗忘的深处》，还有2014年9月刚刚在法国出版的新作《为了让你不在此迷路》。其中，《多拉·布慧德》、《家谱》和《暗店街》一样，都被视为莫迪亚诺最重要的作品。随着一系列作品陆续出版，中国读者可以较为全面地感受莫迪亚诺的写作风格与文字魅力。