“浦东山歌”何时再走入浦东人生活？
记者日前从昔日“山歌之乡”张江镇了解到，为“浦东山歌”的保护与传承，张江镇已启动全面保护计划。据了解，“浦东山歌”作为海派民歌的重要组成部分，曾是浦东百姓割舍不掉的文化生活元素。可一度“浦东山歌”几乎销声匿迹。对于浦东人来说，唱山歌这一曾经的生活乐趣，在现代浦东人生活中已经渐行渐远，走入后继无人的境地。
□记者 康晓芳
2010年，在“和谐张江文化季——张江镇合唱团队展演”的活动中，“环东村浦东山歌队”的一曲浦东山歌“问答山歌”，使全场为之一惊。久违了的浦东山歌，让年轻人感到新奇，使老年人重新找回了童年的记忆。更使人意想不到的是，浦东新区有关部门关于“抢救浦东山歌”的提议，已在张江镇环东村村民中自发地在保护与传承中实施。
“浦东山歌”自发传承人
说到“环东村浦东山歌队”，必须提到一个人，他是被人们亲切地戏称为“家乡民俗文化活化石”的奚保国。奚保国在文学艺术上可谓自学成才，在声乐上也有一定的功底。他是群众文艺活动的积极参与者，对家乡的民俗文化、人文历史曾做过探究。受母亲张彩华的影响，从小能唱山歌，与当地的许多唱山歌能手都有交往，尤对“浦东山歌”有专门的研究。1960年，曾代表川沙县参加上海市歌咏比赛；1962年1963年又连续两年代表川沙县出席上海市群众艺术馆举办的群众文艺交流演出，以及上海市群众歌咏大会，领唱浦东山歌《问答山歌》、《长短山歌》、《闹元宵》、《丰收谣》等。应上海人民广播电台邀请，还对《问答山歌》参加录音，在农村广播节目中播放。
家乡的山歌，在这位老人心中扎下深深的情结，面对已经褪色的“山歌之乡”，心中一直想让其重现昔日的光彩。2007年，年近古稀的他，受环东村邀请，担任合唱班辅导老师。面对一群热情淳朴的乡亲，奚保国心想，声乐技巧性强的合唱曲，在演唱上是有难度的。何不扬长避短，教乡亲们唱浦东山歌！于是他通过回忆，将自己在年轻时唱过的浦东山歌，一首一首地在电脑上整理成歌谱教材，发给大家学唱。没料村民们很是喜欢，都说重新唱起被遗忘了的山歌非常开心，于是，学唱的人也越来越多，从20多人增加到60多人。除了传统山歌，奚保国还创作了多首新山歌，教大家传唱，就这样，“环东村浦东山歌队”应运而生。从此，“浦东山歌”开始在这里重新唱响。
全面保护与传承“浦东山歌”
张江镇党委与政府十分重视环东村对“浦东山歌”的抢救工作，组织上海群众艺术馆、浦东新区文化艺术指导中心的专家，在环东村召开“浦东山歌”的座谈会。专家们聆听了“环东村浦东山歌队”的浦东山歌演唱，审阅了浦东山歌教材，一致认为优美动听的浦东山歌，是浦东地区不可多得的非物质文化遗产，值得保护与传承，建议申报非物质文化遗产保护名录。
张江镇启动多项保护计划，通过一系列措施抢救、保护、传承这门濒临失传的民间艺术：寻找“浦东山歌”传承人、整理曲谱编写教材、完善数据库档案、建立展示馆、创办培训班、成立浦东山歌艺术团。同时，申报区级和市级非物质文化遗产保护名录。与此同时，政府扶持浦东山歌传承人奚保国编写《浦东山歌》教材，并推荐给浦东新区社区教育学院，列为《浦东新区社区教育丛书》，2012年11月由上海社会科学院出版社出版。
2012年，在张江镇党委、镇政府支持下，奚保国与志同道合的友人们一起，编创了“大型浦东山歌音舞组合《张江之韵》”。10月27日，由100多名本镇居民参与演出的《张江之韵》，在“浦东新区全民终身学习周开幕式”上首演，又对本镇社区居民公演两场。恢弘的场面、精湛的演出，震撼了广大观众，使人们认识到浦东山歌的魅力，获得了一致好评，受到众多媒体的关注。
2013年初，“浦东山歌”申报浦东新区非物质文化遗产名录获得成功，继而申报上海市非物质文化遗产名录，在年底又获得成功。同年年初，张江镇社区学校开设“浦东山歌培训班”，由奚保国教唱，并教学进社区，在部分村居委教唱浦东山歌。在此基础上，于同年“七一”前夕举办“山歌声声献给党”教学成果展示演唱会，由十多个村居委及本镇文体团队参与，喜笑颜开地把浦东山歌唱响在张江大地。
寻找持久传承的有效之路
“摇啊摇，摇啊摇，一摇摇到外婆桥，外婆叫我好宝宝；糖一包、果一包，芝麻塌饼万年糕，宝宝吃来眯眯笑……”今年上学期，位于张江镇域内的东方江韵幼儿园教室里，响起了赏心悦耳的浦东小囡山歌声，东方江韵幼儿园的周密园长说：“浦东山歌已被列入上海市非物质文化遗产名录，张江镇领导和文化部门很重视，已制订了保护计划以及开展教唱、传唱和培训等活动。我们幼儿园请来浦东山歌的代表性传承人奚保国，正在为中班、大班的孩子们教唱浦东儿童山歌呢。”奚保国老人也表示，自己很乐意为孩子们上山歌课，只要有学校邀请，他都会认真负责去教孩子们唱山歌。据了解，从娃娃抓起，让浦东山歌得到更久远的传承，已成为张江镇以及有关文化部门的共识。
今年，大型浦东山歌音舞组合《张江之韵》，应浦东新区文化艺术指导中心的邀请，参加“浦东新区非物质文化遗产日主题文艺节目展演”。与会的新区领导和各街镇文广中心领导，观看后大加赞赏。随即又为社区居民连演两场，观众们兴致勃勃、全神贯注地观看，待演出结束，还觉意犹未尽。“张江之韵”的广泛公演，不但让社区居民享受到家乡韵味的文化大餐，而且更进一步认知了浦东山歌的保护与传承的意义。
自启动“浦东山歌的保护计划”以来，张江镇党委、镇政府把浦东山歌的保护与传承，纳入了政府的实事工程，并脚踏实地、卓有成效地付诸实施。而作为浦东山歌的传承人，奚保国认为，目前镇政府和有关部门对浦东山歌的保护与传承做出了很大努力，但要真正使浦东山歌在浦东百姓中重新普及，仍然有相当长的路要走。浦东山歌的保护与传承，应该是全体浦东人共同关心的事。他呼吁政府要进一步加大宣传力度，如举办浦东山歌演唱比赛，深入百姓舞台，鼓励百姓参与。他也希望浦东音乐工作者，加入到浦东山歌保护与传承的行列中来，在传承基础上有所创新，找到保障浦东山歌这一地方文化特产得以持久传承的有效之路，使浦东山歌这一上海市非物质文化遗产更好地发挥出应有的价值。