汉字听写大会华裔参赛选手：汉字为中国文化载体

　　“汉语之精妙在于，很多汉字词汇承载着浓厚的中国文化，很有意境。”第二届《中国汉字听写大会》国际联队参赛队员肖千禧对记者表示，对于华裔青少年而言，学习中文是了解中国文化的重要途径。　　

　　《中国汉字听写大会》目前正在中国中央电视台热播，由五名在华学习的异国少年组成的国际联队首次亮相大会，引起了民众关注。

　　美籍华裔女孩肖千禧生于美国，成长于加拿大，七岁时随父母返京，开始正式学习汉语。受父母熏陶，肖千禧自幼喜欢读书、写作文，及创作诗歌。中英混血的李非飞自一岁起就在北京成长，家中语言环境为中英双语。中德混血的李玛克生长在北京，同样喜爱写作。不久前，李玛克成为某网站签约作家，为其旅游美食专题撰稿。

　　“我喜欢老舍的书。”谈及中国文学，肖千禧说道，“中文是极具趣味性，同时又极具挑战性的文字。很多人感到中文难学，是因为中文承载着中国文化，词义中有很多典故。”

　　肖千禧认为，中文是人类文明中非常重要的语言文字，学习中文及其来源是在探索人类的智慧。

　　由于被指“偏怪难”和遭遇“无用”质疑，《中国汉字听写大会》曾引发热议。对此，三位华裔队员均表示，汉字听写大会并不是咬文嚼字，生僻字对中国文化非常重要。

　　李非飞告诉记者，“生僻汉字被发明创造，自有它的意义。即使现如今一些生僻字被使用到的几率较小，但它们仍然是中国悠久文化的重要表现。”

　　李玛克认为，越是生僻的汉字，越应被民众了解。“生僻字正是中文和其他语言文字最不同的地方，是它的文化根源所在，不应该被遗忘。”

　　“汉字听写大会的意义，及对华人社会的影响，不仅仅在于提醒大家汉字书写的重要性，解决提笔忘字的问题，更是传播中国文化的途径。随着一些生僻字在节目中出现，那些蕴藏在汉字中的文化，也为人所知。”肖千禧告诉记者，汉字听写大会也带动起周围同学对汉字的热情。

　　对于海外华裔青少年学习中文的困难，肖千禧表示，海外华裔缺少语言环境，思维方式又与在中国国内成长的青少年有所不同，很难理解中文中一些原汁原味的词汇。“华裔青少年提高汉语能力，可以到华人聚集区与华人接触，平日可通过看电影、电视节目及读书等方式学习汉语，同时多关注华人活动。”

　　三位华裔少年表示，希望今后可以多做有利于中国文化传播的事情，为解决海外中文学习问题出力。(来源：中国侨网)