“传上外情 筑教师梦”——校工会举办上外首届教职工荣休仪式
12月5日下午，上海外国语大学第九届教职工科技文化艺术节开幕式暨“传上外情?筑教师梦”2014年度退休教职工荣休仪式隆重举行。上外党委书记姜锋、校长曹德明、党委副书记、工会主席李月松，组织部、人事处、离退办、宣传部等职能部门领导，部分院系部门党总支书记，基层工会主席及2014年度17位退休教职工代表出席了本次荣休仪式。虹口校区会议中心英伦厅里，洋溢着温馨而感人的氛围。
仪式由校工会常务副主席于朝晖主持。
校党委副书记李月松致辞并宣布第九届教职工科技文化艺术节开幕。校人事处处长孙信伟宣读了2014年度全校48位退休教职工名单。姜锋、曹德明、李月松等与会校党政工领导向张德秋、王建平等17名新退休教职工颁发了荣誉证书和纪念奖牌。
曹德明校长作了热情洋溢的讲话。今年9月29日，教育部印发《关于建立健全高校师德师风建设长效机制的意见》。《意见》提出，要创新师德教育，引导教师树立崇高理想，倡导举行老教师荣休仪式，校工会和各有关部门做出了积极的响应。曹德明代表学校向退休教职工表示由衷的感谢和敬意，他表示，退休教职工是学校的一笔宝贵财富，为学校的发展作出了突出贡献，尽管你们离开了现在的岗位，但永远是上外的一分子。曹校长寄语新退休教职工：当前和今后一个时期，上外正处于创建高水平有特色外国语大学的关键时期，希望大家一如既往地支持学校，为学校的发展建言献策。
后勤实业发展中心原总经理张德秋，在上外执教41年的出国人员培训部及海外合作学院原副院长王建平代表退休教职工在仪式上发言，简要回顾了各自在上外的工作历程，表示今后会一如既往地关心学校及所在部门的工作，为学校的发展发挥应有的作用。张明、陶荣杰、任瑶代表院系总支书记向退休教职工送上浓浓祝福。
“从您的手中，流淌出岁月的痕迹……从您的手中，敲打出教育的路旅……凝固成上外的记忆，拼接出上外的今昔。”由韩殿秀和张曼创作、戏剧社李然等青年教师朗诵的主题诗《师道传承 梦想接力》，将今年退休的48位教职工名字融入诗中，表达了每一位上外人对前辈的敬仰与感恩之情，用心良苦，情真意切。
最后，校党委书记姜锋讲话，向新退休教职工们致以亲切问候和敬意。他说，在我校65年的办学过程中，一代又一代的教职工为学校的发展付出了巨大的努力，做出了重要的贡献。老同志们在学校的辛勤工作和无私贡献，已经与过去、今天与未来的上外发展密切地联系在一起。姜锋感谢校工会用心、精心、诚心地组织了这次充满温情的荣休仪式，弘扬退休教职工多年如一日的奉献精神，姜书记希望全校在职教职工尤其是青年教工向老同志学习，把这种精神带到工作中去。他要求学校离退休工作处以及各院系部门进一步从生活和精神上关心退休教职工的生活，竭尽全力地为大家解决困难，为大家安排好丰富而有意义的退休生活。
“莫道桑榆晚，为霞尚满天”，第九届教职工科技文化艺术节在浓浓的感恩与传承中正式拉开了帷幕。本届艺术节将以“智慧?高雅?传承”为主题，在为期两周的时间内开展荣休仪式、智慧讲堂、高雅品鉴、书记有约及“上外之声?世界之音”外语歌曲演唱会等近20项活动，展现我校校园文化建设的崭新形象和丰硕成果，努力形成“社团品牌引领、活动精彩呈献、人才脱颖而出、作品丰富多彩、阵地健康发展”的校园文化新局面，全面唱响“和谐校园”主旋律。校工会将不断探索和创新师德师风建设的新形式，努力传承上外文化的优秀基因，激励全校教职工向老一辈学习，在学校综合改革转型发展中谱写新的篇章。（缪迅、赵一君）
附：《师道传承 梦想接力》主题诗朗诵
附：《智慧 高雅 传承——上海外国语大学第九届教职工科技文化艺术节系列活动一览表》