李安新片技术革命全球仅数城可映 上海占一席
见习记者 陆乙尔
经常看电影的观众已经对3D、4K 这些专业名词非常熟悉,那再加上一个陌生的“120帧”会是什么效果呢?即将上映的李安新片《比利·林恩的中场战事》会告诉你答案。日前,李安在台北参加活动时解读了这部电影史上第一次采用“120帧/4K/3D”规格作品的幕后秘辛。他说,采用这一个前所未有的规格是希望观众在看片时不仅仅是听故事,而是参与其中,有更深的浸入式体验,“很简单,我就是想让大家能把演员的脸看得更清楚,觉得离角色更近”。同时,李安还宣布全球会有4到5家影院可播放120帧版本。据记者了解,北京、上海各有一家影院正在为放映最高规格版本的电影进行影厅升级准备。目前电影尚未正式定档,预计可能将在11月份与国内观众见面。
技术:
120帧无抖动亲历感更强
《比利·林恩的中场战事》 讲述了19岁美国士兵比利·林恩参加了伊拉克战争,与战友凯旋归来后被誉为美国英雄,借由一场感恩节橄榄球公开赛的中场表演过程,揭露了这群士兵在战场上的真实经历的故事。
先前有人猜测导演是因为战争题材动作戏较多的原因才选择了这一革命性的拍摄格式,而实际上早在拍摄《少年派的奇幻漂流》时,李安就已经意识到,3D是电影的未来,但必须要克服24帧帧率带来的抖动和频闪的问题,“拍《少年派》的时候,我第一次接触3D和数字电影,拍了之后就感觉24帧不行,看都不能看。”他认为电影拍摄使用24帧/秒并非定规,而是在当时技术水平限制下“最便宜”的选择。
经过探索和试验,李安大胆决定用“120帧/4K/3D”的规格来拍新片,“其实数字电影就应该是3D的,这跟人眼睛处理信息的方式也很匹配。120帧让画面没有抖动,4K让画面更清晰,再加上3D,到时候信息量很充足,观众看的时候会更专注、更舒服,亲历感也会更强。”
以新作为起点,李安成为了“第一个吃螃蟹的人”,“我常常想24帧就像是电影乐园的一个篱笆,出去了大家就都不知道怎么办。”虽然电影最终的样貌尚未正式走到观众面前,但李安坚信做出来的成品会很好看,而自己也只是向世人展示了电影未来可能的发展方向,“希望有更多同行来一起探讨怎么做。我并不是想拆掉篱笆,只是想把边界再向外扩一点。”
争议:
过于真实或失去了电影感
对于“3D、4K、120帧”,如今普通观众对前两项已经很熟悉,而“120帧”才是革命性的挑战。在电影产生之初,由于手摇式摄影装置的拍摄速度不统一,有些只有16帧/秒,有些高达40帧/秒,因此当时电影并没有帧数标准。后来发展到有声电影,只有24帧/秒能保持最高的声音清晰度,于是24帧/秒就成为了电影拍摄帧率的标准。而这次,相比传统格式,李安一下子将帧数提高了四倍。
《2001太空漫步》《星球大战》《银翼杀手》的特效导演道格拉斯·特鲁姆布就很推崇高帧率拍摄,他认为理论上这样的极致帧率会使动态画面更流畅平滑,带来更舒适的3D效果和敏锐的真实感。而李安在拍摄时为了更逼真的效果,安排大部分演员素颜出镜,剧组的化妆师也都替换成了营养师——为了好气色,所有演员都要“食补”。
然而并非所有专业人士都看好这一革命性的突破。斯皮尔伯格就曾坦言,他不喜欢高帧率,那会让电影看起来不像电影而像真实的世界。对于他来说,看电影是为了逃离现实而不是复制现实,“我敬佩李安,我支持他尝试任何新技术。但我们已经因为数码拍摄而失去电影原有的样子了,胶片快要消失了。我想念胶片,因为我觉得画面颗粒也是一种艺术。”
几年前,另一位大神级导演彼得·杰克逊曾在展会上放映了《霍比特人1:意外旅程》“48帧”的10分钟片段,很多观众表示失去了电影的质感,感觉像是看了一部BBC拍的高清电视节目,媒体反应也颇为平淡,更有评论认为这一版本“过分渲染而使得画面过假、人造感十足”。
放映:
京沪各有一家影院将升级
目前全球只有极少影院配有能够播放高帧数电影的设备,因此现在摆在“3D/4K/120帧”版《比利·林恩的中场战事》 面前的最大问题就是硬件的稀缺。李安在活动中曾宣布,纽约、北京、上海、台北各有一家影院将放映120帧版本,洛杉矶的影院仍在沟通中。据记者了解,北京定为博纳影院朝阳门悠唐店,上海则是SFC上海影城,专门为李安新片购买的设备已在运往国内的路上,两家影院都会在不干扰正常放映的前提下于近期对影厅进行放映设备升级,预计在10月底11月初完工。
上影相关负责人尹俊明告诉记者,这套高端设备中的科视Christie Mi-rage 放映机是全球唯一能处理每秒120帧画面,并以4K分辨率画质、3D 状态进行高质量放映的高端机型,观众感知亮度高了九倍,分辨率是传统影院的四倍。而上海影城即将升级的东方巨幕厅采用1.4白幕放映,其均匀性远高于传统影厅的金属银幕,可以让坐在不同位置的观众享受到同等画质的影片。
博纳相关负责人吴俊岭则透露,鉴于设备的高成本以及短期内只能放映唯一一部120帧的电影,票价必然会比普通电影高一些,但具体情况还在协商当中。而尹俊明也表示会尽量为影迷定一个最优惠的价格。