【特色选登】“精细化”教学成果：外语学院探索实践创新课程新模式

        为了促进学校“精品本科”建设并落实 “精细化”教学理念，外语学院英语系、德语系、日语系举办多次研讨会，改革短学期实践类课程的教学模式、探索外语类创新创业的实施办法，并于近日举行了短学期实践课程成果汇报演出。
      “精细化”教学理念不仅体现在教师的课堂教学实践中，而是贯穿于培养计划、课程大纲、教学组织、师生互动等各个环节的全方位、多维度、系统性的教学总体设计。为此，外语学院副院长陈琦与英语、德语、日语专业负责人从修订培养计划入手，经过多方调研与讨论，开发了具有理工特色的外语类短学期系列实践课程，以切实提高学生的外语应用能力、跨文化交际能力、述行实践能力、自主学习能力等核心素养。
        英语专业技能梯队《初阶英语能力实训》备课小组的教师们在贾晓云、郭霞老师的带领下，就该实践课的上课形式及内容进行了若干次讨论，并听取了梯队其他教师的建议，决定本课程要体现实践课的宗旨，制定了以任务教学为手段，听说训练为基础，语言模仿为重点，展开以语音技能训练、听抄练习、英文朗诵、英文歌曲、英文电影配音及电影片段表演为主的授课方案。学生通过两周训练，可以将课堂学到的知识综合运用到朗诵、演唱、配音以及表演实践过程中，充分挖掘并展示他们在语言运用方面的天赋与潜能。
        7月15日，英语（中美合作）专业在外语学院报告厅成功举办了《初阶英语能力实训》课程成果汇报演出。在汇报演出中，同学们各施所长，尽情发挥。既有莎士比亚的短诗朗诵，也有当红英文金曲演唱，既有英文电影配音表演，也有经典英文戏剧演出。穿插在节目中间的绕口令、国情知识竞猜环节更是调动了观众的热情。这样精细化的教学模式给每一位学生提供了展示不同才能的舞台。一分耕耘一分收获，在教师的精心指导与学生们的努力配合下，第一次初阶英语能力实训课程圆满完成。在汇报演出中表现出众的学生，有机会被纳入演讲队或辩论队训练营，接受专业教师和外教更系统、更专业的训练辅导，以期在外语类学科竞赛中再次取得好成绩。

电影配音

课程成果汇报演出合影

供稿：外语学院、教师教学发展中心

编辑：新闻中心 王丹