撒马尔罕孔子学院举行装修竣工剪彩仪式

5月20日，在上海外国语大学和撒马尔罕国立外国语学院联合主办、撒马尔罕孔子学院协办的丝绸之路主题研讨会开幕式后，撒马尔罕孔子学院举行了装修竣工剪彩仪式。中国驻乌大使孙立杰、上海外国语大学副校长杨力和撒马尔罕孔子学院乌方院长萨法洛夫一起为孔院剪彩揭牌。

撒马尔罕孔子学院的装修工作由中方院长刘涛统筹安排，孔院教师彭鑫葛负责设计和监工，由当地工程队进行施工。装修工作开始于2016年年初，经过近5个月的辛苦工作，新孔院于5月20日正式竣工。新孔院的建筑面积大约600平米，包括院长办公室、教师办公室、招生办公室、会议室、阅览室、学生教室等共13个房间。新孔院美观、大方、实用，充满了中国文化元素，获得了撒外师生和研讨会来宾的一致称赞。

在剪彩仪式后，中国驻乌大使孙立杰、上海外国语大学副校长杨力和撒马尔罕孔子学院的中方教师进行了亲切会谈。孙大使和杨校长向各位老师询问了生活工作情况，并对汉语推广工作提出了高瞻远瞩的建议。孙大使指出，撒马尔罕孔子学院虽然成立时间短，但做出了很多成绩，特别是去年孔院康晓鑫同学在汉语桥决赛中杀入世界前十强，是乌兹别克斯坦学生有史以来最好的成绩。上外和撒外联合主办的丝绸之路主题研讨会不仅是一个成功的学术合作项目，有效提升了上外和撒外的国际影响力，而且还上升为一个文化品牌和外交品牌，为两国公共外交深入发展做出了贡献。

孙大使也指出了乌兹别克斯坦汉语教育的不足：汉语教材还亟待更新换代，急需符合本地学生需要的乌语版教材；本土教师水平有待提高，目前缺乏高水平的本土翻译人才。孙大使希望上外能够在本土教师培训和翻译人才培养上多做工作和努力。上外杨校长介绍了上外在汉语教育基地、海外高端人才培训等方面的工作，表示要继续加强在本土教师培训、汉语教材开发，以及高级汉语翻译人才培养等方面的工作，努力满足乌兹别克斯坦日益增长的汉语需求。孔院教师们纷纷发表自己的看法，分享自己的教学感受。座谈会持续了一个半小时，在欢乐热烈的气氛中结束。

                                    (乌兹别克斯坦撒马尔罕国立外国语学院孔子学院供稿)