走村串户收集素材 一字一句录入电脑
顾忠春汇编20万字乡野传说成小昆山社区学校教材
■本报记者 彭薇 通讯员 陆静宜
早晨8时半,不少上班族可能还没踏进办公室,55岁的顾忠春却已在电脑上完成了一篇千字文。就在这间布局极简的办公室里,顾忠春完成了20多万字的创作。
顾忠春专门创作、收集松江小昆山镇的民间故事。他说,现在的孩子对外国童话倒背如流,自己的心愿是让孩子们对本土民间故事也能脱口而出。
不会打字 用写字板记录
顾忠春曾在小昆山镇界泾村(现泾德村)当了十几年村干部。1年前,顾忠春闲聊中听来一个故事:曾有一户瓜农种了三亩田的黄瓜,却生长得缓慢。正当他发愁之际,一天家里来了个老道士说,瓜里有能够打开小昆山东南角山门的钥匙,里面有享用不尽的财宝。不过,里头有只山洞虎,若太贪心,它会出来吃人。
“故事的最终,瓜农见了财宝太过贪心,被山洞虎吓得跑了出来,连钥匙都落在洞里。”顾忠春听完这个故事,立刻赶回家用笔写了下来。顾忠春渐渐发现,当地其实有许多这样带有教育意义的民间故事,于是决定将它们挖掘出来。
考虑到电子版更利于储存和传播,顾忠春开始学习电脑技术。可是,好不容易学会使用鼠标,却又苦于天书般的英文字母键盘。好在,他很快有了帮手——一块电子写字板。就这样,收集来的民间故事被上传到了电脑。
故事上网 点赞越来越多
汇编民间故事,不能凭空想象,而必须根植于乡野。就这样,顾忠春骑着电瓶车到处收集素材,但凡听说谁家知道些什么就去拜访。一次,为还原福田寺的传说,他找了十多户村民。“有些老人八九十岁高龄了,可当我问起,他们依然记得非常清楚,也愿意说给我听。”
《说大话的茶客》、《懒汉吃白食的故事》……渐渐地,一篇篇民间故事填满了顾忠春的网络空间。每篇文章发布后,朋友的鼓励、网友的点赞越来越多。
最近,小昆山镇社区学校将顾忠春的多篇民间故事印刷成册并作为校内教材。今后,全镇的孩子都将拿到这本《小昆山民间故事》。