盘点 | 华语世界2015年度汉字有哪些

28.12.2015  11:48

  新华网北京12月27日电 《牛津词典》选出的2015年度英语单词多少令人意外但又心领神会。它不是一个单词,而是广受欢迎的emoji表情符号“喜极而泣”。它被选中是因为表情符号使用大大增加。

  汉语作为世界上使用人数最多的语言,年度汉字的评选近几年在华语世界也流行开来,以这种方式用笔画反映过去的365天。新华国际客户端这就为您盘点一番。

   中国:年度字——“”、年度词——“互联网+”

  由国家语言资源监测与研究中心、商务印书馆等单位主办的“汉语盘点2015”活动21日在北京揭晓。在1.1万余条网友推荐字词中,经过网络投票,“”“互联网+”分别当选年度国内字、国内词。

  评选机构说,“”,反映出人们对净化社会环境、提升政府公信力的迫切期待;而“互联网+”则因为其反映了中国经济的转型和新动力而当选。

新加坡——“耀

  在新加坡,在此前两年的选择分别为“”和“”后,2015年度汉字有了一丝魅力。

  报道称,超过1.4万名读者参与了新加坡《联合早报》举办的投票,选出“耀”为今年年度汉字。“耀”是新加坡国父李光耀名字中的最后一字。李光耀在这个城市国家今年庆祝建国50周年前的数月逝世。

   马来西亚——“

  在今年遭到油价大跌、汇率触及创纪录低点以及政治丑闻打击的马来西亚,在汉文化中心举办的调查中,1.3万多受访者中的16%说,“”字最能反映2015年。

  但是,“”字排名第二,得票率为15%。这么多人选择“”字是因为,马来西亚一马发展公司丑闻吸引了世人关注,导致国内有人呼吁将该国总理赶下台。

   日本——“

  日本汉字能力检定协会每年都会向日本全国征集的一个代表性汉字,用以表现该年世态及人们的感受。被选中的年度汉字由清水寺住持挥毫写在和纸上,供奉在该寺的千手观音菩萨尊前。

  12月15日,在日本京都,清水寺住持森清范在发布仪式上写下日本2015年度汉字“”字。据报道,以“”字作为“今年的汉字”是历年异议最少的一次。“”表达了日本人民对一年来天灾人祸的不安情绪和对安定的期盼。

  8月30日,12万日本民众在日本东京国会附近,手举标语参加反安保法案抗议集会。这是2015年日本举行的规模最大、人数最多的一次反安保法案抗议集会。“安倍下台”、“废弃安保法案”成为最响亮的声音。就日本今年的汉字——“”字,安倍表示:“对我而言也是‘安’,‘安’增加一倍就成了‘安倍’。真是很不好意思。

   韩国年度四字成语——昏庸无道

  韩联社报道,12月8日至14日,《教授新闻》对全国886名教授进行问卷调查,其中约59.2%的教授推荐了“昏庸无道”这一成语,其意多指社会政治黑暗,天下无道。高丽大学哲学系教授李承焕表示,政府没能控制中东呼吸综合征疫情的蔓延,以及历史教科书的“国定化”争论导致国家资源的浪费等事件,都表明2015年是“昏庸无道”的一年。

  排在榜单第二位的则是“似是而非”一词,获得14.6%的支持率。去年领跑韩国年度四字成语的是“指鹿为马”。(编辑林晶,新华国际客户端综合报道)