1916年孙中山与宋庆龄的结婚照 是怎么拍出来的?

01.11.2016  12:32

  原标题:1916年孙中山与宋庆龄的结婚照,是怎么拍出来的?

  1916年4月24日,孙中山从日本回国前,与宋庆龄在梅屋庄吉夫人德子的陪同下,前往东京大武照相馆合影留念,从而诞生了这张著名的照片。

  10月31日上午,中国国民党主席洪秀柱冒雨拜谒南京中山陵。她表示,在中山先生的精神感召下,两岸一定会携手并进,为了民族复兴和民生繁荣,共同推动和平发展,创造未来愿景。

  今年是孙中山先生诞辰150周年,也是上海市与日本长崎县建立友好交流关系20周年。为此,上海市人民对外友好协会特邀沪上知名油画家创作了一幅油画《孙中山与宋庆龄》赠与长崎县。

  这幅油画的创作原型是孙中山和宋庆龄婚后于1916年4月在日本东京拍摄的合影,后来被称为两人的结婚纪念照,现藏于上海孙中山故居纪念馆,原先是由孙中山、宋庆龄夫妇精心保存的。

  1915年10月25日,孙中山和宋庆龄在日本名律师和田瑞的主持下签署了婚姻《誓约书》,并委托其到东京市政厅为他们办理了结婚登记手续。当天下午,孙、宋二人在其日本挚友梅屋庄吉的家中举行婚礼,梅屋庄吉夫妇担任他们的证婚人。

  1916年4月24日,孙中山从日本回国前,与宋庆龄在梅屋庄吉夫人德子的陪同下,前往东京大武照相馆合影留念,从而诞生了这张著名的照片。

  在照片卡纸的左下角有“东京日比谷大武丈夫谨写”的凹凸印文字,照片的右下角则是几乎相同内容的英文“T,Otake.HIBIYA-PARK TOKYO.”,表明了大武丈夫是该照片的拍摄者、以及照相馆的位置——东京日比谷公园。

  这位大武丈夫是大武照相馆的创始人,在明治末和大正初期是日本有名气的肖像摄影家,1901年在仙台开设了第一家大武照相馆,1909年他又把大武照相馆开到了东京日比谷(东京大武照相馆后来长期被指派为皇室拍照,现已不存在,仙台大武照相馆则至今仍在营业)。4月26日晚上,大武丈夫亲自将照片送到孙中山寓所。

  从现在已有的史料,尤其是与孙中山和宋庆龄的婚姻有着密切关系的梅屋庄吉家族留下的资料中,尚未见到孙、宋二人为1915年10月25日结婚而专门拍摄的结婚照,也未见当天婚礼的照片。

  可以说,事实上孙中山和宋庆龄都将这张两人在1916年4月的合影看作是结婚照。该照片卡纸上的英文为孙中山手迹,写的是孙、宋两人的结婚年月和姓名。1916年回国后,宋庆龄还曾将此合影题赠好友柳亚子:“在东京结婚时照一九一五年十月”,该照片现藏于中国国家博物馆(有孙、宋题签的此照,目前可见的仅此两张)。孙中山、宋庆龄夫妇十分喜爱这张合影,在他们的各处住所都有悬挂。

  由于是一百年前拍摄的黑白照片,已经无法从照片上辨认出孙中山和宋庆龄两人当时服装的颜色,尤其是宋庆龄那套令人印象深刻的礼服和礼帽的色彩。根据梅屋庄吉的女儿千势子生前的回忆,宋庆龄着的是宝蓝色的礼服和礼帽,在长崎县的孙中山·梅屋庄吉纪念馆内陈列着一套宝蓝色的礼服、礼帽,在孙中山和宋庆龄结婚纪念照的一侧。

  画家在创作油画《孙中山与宋庆龄》时,采用了千势子女士的回忆。而孙中山先生的礼服颜色,根据专家的考证,那个年代的男士礼服应是灰黑色或黑色的。

  因此,便有了这幅油画。