澳大利亚华人布雕艺术家刘欣：顶针里的中国梦

　　随着中国国际影响力的提升，华人在海外不同门类艺术里受到越来越多的关注，一枚小小顶针创造的艺术作品也能成为中外文化互鉴的桥梁。在这个领域，澳大利亚华人布雕艺术家刘欣就是一位杰出代表。

　　刚刚作为美国休斯敦国际布雕艺术大赛讲师归来的刘欣告诉记者，海外对具有中国文化特色的布雕艺术非常感兴趣，这与中国在世界的文化认知度加深密不可分。

　　布雕艺术在西方是近几十年来发展起来的一种新的艺术形式，从“奶奶的针线活儿”演变而来，但是在现代职业女性的推动下，逐渐从卧室走入厅堂，再从厅堂走入艺术殿堂。它同时还是一项新兴的艺术产业门类，目前国际布雕界的年交易额约为80亿美元。

　　熟悉布雕艺术的人说，刘欣在中国和世界布雕艺术界里作出了两项独特的贡献。一方面是翻译贡献。传统上，英文里的“quilting”(直译：缝被子)被翻译为“拼布”，近年来也有译为“布艺”，在海外被认为是与中国书法或者刺绣类似的艺术。但在刘欣眼中，这些翻译远不足以反映国际布雕的现代艺术发展的主流。她说，传统拼布完全不能表现出布雕这门艺术独立于书法或刺绣这样大艺术形式的关键特点：它具有软浮雕式的立体感。

　　而刘欣对布雕艺术的更大贡献在于两项特殊工具的发明。这就是使她赢得“顶针夫人”称号的压线顶针和拼布针脚规。

　　工具的进步提升了生产力。这项发明使刘欣成为国际最著名的华裔布雕艺术家之一，赢得了澳大利亚杰出移民贡献奖决赛入选人，获得澳大利亚、新西兰、美国、加拿大、南非、以色列和欧洲多国媒体的关注。国际布雕界最权威和有信誉的商家都支持她在中国传播布雕艺术。

　　“我就是喜欢！”当记者问起她为何能够不怕辛苦、坚持做布雕艺术，刘欣说，她从事布雕这么多年了，仍然激情不减，因为她把每次艺术创作都看作唯一的经历。她也以勤奋有追求的行动给自己女儿树立了现代女性的榜样。

　　从历年的作品内容上看，刘欣创作的布雕不仅具有现代艺术的特点，也越来越增添了中国传统文化元素。她以布雕这种艺术形式，传承自己的中国文化基因，让更多海外艺术家了解华人在这一领域的特殊作用。

　　而在中国文化日益受到关注的今天，在布雕艺术的方寸天地之间，也体现出中国从努力融入世界到越来越强调中国特色的变化。

　　刘欣说，中国布雕的前景非常光明。因为中国不仅是纺织大国，而且是文化大国。用布雕作为西方喜爱的媒介和西方懂得的艺术语言来介绍中国文化，不仅是文化走出去的重要而有效的手段，也将给中国带来显著的经济效益，给纺织企业带来发展新机会。她同时坦言，在知识产权保护等方面，中国布雕领域还有不尽如人意之处。

　　谈到今后的打算，刘欣说，从改进和发明提高人们技能的工具，布雕又展现了保留中国文化和增进中西方文化交流的潜能。

　　她牵头的“布雕中国”竞赛有个固定项目，就是由各国艺术家通过布雕作品来讲自己的故事。另外，她设计了一件明年国际参展的巨幅作品，名为《携手创作布雕新长城》，最大限度地邀请每一个愿意参与的中国艺术家，每人缝制一块“方砖”，然后汇总拼成一幅具有万里长城图案的巨型壁挂。用这幅原创作品向世界证明中国布雕艺术家也有通过团结合作来创造奇迹的能力。

　　“用布雕讲中国故事，成了我新的中国梦！”刘欣说。(来源：新华网)