上海外国语大学2016届研究生毕业典礼暨学位授予仪式举行
6月23日下午，上海外国语大学2016届研究生毕业典礼在虹口校区逸夫会堂举行，参加本次毕业典礼的有钱玲、冯庆华、杨力等校领导，胡礼忠教授、李维屏教授等导师代表，院系负责人，毕业生代表以及在三个分会场观看典礼视频直播的毕业生亲友。毕业典礼由研究生部主任查明建教授主持。
在庄严的奏唱国歌仪式后，副校长杨力宣读了上外2016年上海市研究生优秀成果获奖名单，党委副书记钱玲为获奖导师颁奖。随后，获奖同学向导师献花感恩之情，李维屏教授向获奖同学颁奖。研究生部党总支书记杨雪莲老师宣读了上外2016届上海市普通高等学校优秀毕业生名单。
优秀毕业生彭文青同学代表2016届毕业研究生首先发言，她表达了上外学子对母校深沉的爱。她深情地说，第一份爱给学术。上外让同学们开启了学术研究的寻觅之旅。第二份爱寄予远方。上外让同学们读万卷书，更行万里路。第三份爱源自同窗之谊。上外让大家遇见才华、结识优秀。她还强调，口语优势一直是上外的特色，是值得坚持下去的传统。最后，她祝愿毕业生们前程似锦，祝愿家长健康平安，祝愿老师幸福快乐，祝愿上外越来越好。
导师代表胡礼忠教授结合自己34年的学术生涯，和毕业生们分享了“谋事在人，成事在天”的人生感悟。“谋事在人”说的是主观努力。他以自己和同窗的职业选择为例，希望站在人生十字路口的同学们选择一条自己喜欢的路，坚定不移、坚韧不拔地走下去。“成事在天”说的是客观环境。日新月异的新技术革命，正在强劲地颠覆着旧的生产方式、服务方式和消费方式，将我们带入全新的智能时代。迎接我们的不是世界末日，而是光明的未来。他祝愿大家以今天为起点，坚实地踏向充满希望的明天，创造灿烂辉煌的前程。
典礼举行之时，曹德明校长正在出访国外。校长心系全体毕业生，在候机大厅向同学们发来了寄语，祝愿同学们在不同的领域施展自己的才华，母校注视、期待并祝福着同学们。
副校长冯庆华代表曹校长和全校师生员工向同学们表示衷心的祝贺，并借此机会向毕业生导师和各部门教职员工表示深深的感谢。他提到，在去年年底与今年夏天的答辩季中共有1025名同学通过答辩，获得博士和硕士学位，其中包括28名留学生。在为同学们研究生时代的成长感到自豪的同时，他也与同学们分享了自己的人生体会。他希望不论走上何种工作岗位，同学们都把做人放在第一位。他借孟子的话勉励同学们“人皆可以为尧舜”，而要成为尧舜一样品行高洁、举世景仰的人，最重要的是内心的爱。他嘱咐大家时刻保持一颗赤子之心，热爱工作，关爱同事，尊敬服务对象。冯教授还认为，面对人生，宜超然物外；待人接物，宜平易和蔼；无事之时，宜宁静澄明；有事要办，宜果断处置；成功得意，宜平淡视之；挫折失意，宜宽心自慰。面对名利，应该采取“我和谁都不争，和谁争我都不屑”的态度，专心致力于自身的提高，无意于同别人争强斗胜。最后，冯庆华副校长期待每个同学都能立德、立功、立言、立节，write something worth reading or do something worth writing。
毕业典礼上还播放了研究生部制作的送给本届毕业研究生的视频短片。在短片中，以爱为主题，毕业生回顾了他们在上外的成长时光，用多国语言表达了自己对母校的感恩和依恋，引发了现场毕业生们的共鸣。
在庄重的背景音乐中，毕业研究生依次走上主席台，校领导和导师代表为他们“拨穗”、授予学位并颁发证书。学位授予仪式结束后，校领导、导师代表和全体毕业生在校园里合影留念。
本届研究生毕业典礼由研究生部负责组织协调，得到了信息技术中心、党委宣传部、保卫处、后勤、医务室、图书馆、校工会等各部门的大力支持，让学生在离开母校前又一次感受到了来自学校各个单位对其培养的辛勤努力和默默付出。（研究生部）
【阅读更多】