“家和万事兴”市民文化节家庭故事大赛昨颁奖

　　“家和万事兴”上海市民文化节家庭故事大赛，经过为期7个月的系列赛事活动，在百万市民的全情参与和共同见证下落下帷幕。昨天，在金山区文化馆举办的成果展演暨颁奖典礼上，104篇市民优秀家庭故事作者，100位市民故事讲演家，100个海上最美家庭悉数到场，接受“百强”和“最美”称号。

　　在本次比赛中，有一篇故事特别让人感动。40岁以上的人几乎都读过《钢铁是怎样炼成的》这本书，并被保尔·柯察金的爱国精神深深激励，却鲜有人知道此书的翻译者、翻译家王志冲的爱情故事。王志冲在25岁时患上了强直性脊柱炎，除了上肢，全身都动不了，支撑他完成了五、六十部作品的翻译，除了自身的坚强意志，离不开相濡以沫、陪伴他左右的妻子，王志冲数百万字的译稿都是她就着星光誊清的。“妻子是我心中真正的英雄。”王志冲说。

　　家意味着什么，感受不同，答案各异。来自普通家庭的故事更多洋溢着甜蜜的滋味。

　　赵忠刚一家住在浦东浦兴，夫妻二人育有一双儿女，儿女脸上总是挂着无忧无虑，充满阳光的笑容。家里最经典的一句话是“爱到深处是陪伴”。

　　黄立为的祖上是光绪年间的一位落第秀才，落第后便立下家训“若以清心，利乐有情。莫以善小而不为，莫以恶小而为之”。黄立为说：“能为大家出点力，做点事，心就安，何为享？在真心为他人服务中享受快乐。”甫一退休，黄立为便和爱人一起成了社区的志愿者。