外国语学校外墙拼错英文单词 校方:配合施工改正

　　本报讯 位于华夏西路、沪南路的上海福山正达外国语小学，教学楼外立面上两行英语大字中居然有单词拼错，把“first”拼成了“frist”，这让发现的路人大为不解。昨日，青年报记者实地走访了解到，该校区正在施工，校方已经知晓这一错误，今日将有工人进行改正安装。

　　日前，读者陈小姐向本报反映，一所外国语学校的外墙英文大字居然拼错了，让她觉得实在有点怪。陈小姐每天下班都要乘坐581路公交车回家，就在一周前，晚上6点左右路过了华夏西路、沪南路，发现这所学校教学楼外墙有一句英语，“It‘s OUR FRIST step to the WORLD。”陈小姐看了一眼觉得怪怪的，然后意识到，“first”拼写有问题，“i”与“r”的顺序反了，但因为疾驰的公交车，让匆匆扫了一眼的陈小姐并不确定是否真的拼错了。第二天下班路过这路口时，她又定睛仔细一看，发现的确拼写错误，“这还是一所外国语学校呢，英语拼写都错了，路过的人都看得见，影响不太好。”热心的陈小姐还查询了电话想向学校反映，却一直没有联系上，遂向本报反映了情况。

　　昨日，青年报记者实地走访发现，该校区是福山正达外国语小学南校，目前正在施工装修，校园内有工人正在操场上铺设草皮，在教学楼外安装空调。五层教学楼外部以紫色白色为主色调，从沪南路一侧可以清晰地看到那两行英文字：It‘s OUR FRIST step to the WORLD。一旁也有中文标语：我们从这里走向世界。“first”的拼写依旧以错误的形式存在。

　　青年报记者联系了校方，有关负责人表示，在大字装上的第二天学校就发现了错误，也有路过的学生家长看到后向学校反映过情况，但由于安装字体属于高空作业，需要专业的工人完成，另外教学楼外立面还有几个大字未完成安装，安装、修改将统一进行。

　　记者也在现场看到，教学楼外墙上小学的英语名字中“school”中的“o”也不完整。“目前字体等已经准备好了，4日就将有工人来统一安装字体，届时也会将‘first’这一错误拼写改正。”负责人表示道。