巡回展车驶入上海外国语大学 诠释“伟大精神铸就伟大时代”
9月20日,由中共一大纪念馆为伟大建党精神全国巡回展览精心打造的红色巡展车驶入上海外国语大学,以独特而生动的方式向中外师生诠释“伟大精神铸就伟大时代”。 上海外国语大学党委副书记王静,中共一大纪念馆党委副书记、纪委书记汤匀,副馆长周峥等出席开幕活动。
王静指出,自2021年起,上外就与中共一大纪念馆开展战略合作,以展览为平台,促进人才学科优势和红色资源进一步融合,把“多语种+党建”“党史+国际传播”的合作模式不断推向纵深。此次展览是双方合作的又一项进展,通过伟大建党精神的校园巡展, 落实立德树人、培根铸魂的使命,共同推动文化育人,上好这门“大思政课” 。
周峥介绍,这辆巡回展车旨在展示在伟大建党精神引领下党和人民的百年奋斗历程,形成一个结合图文、实物、多媒体、场景复原、文创产品等多元素创新设计的历史体验基站,让红色文化走入校园。他表示,此次活动又是一次馆校合作, 是积极探索伟大建党精神的国际传播路径的有力实践。
在松江校区师生活动中心广场上,这辆红色集装箱卡车吸引了不少青年学子驻足。车身上方的LED屏幕正播放着“红色记忆”宣传短片,以车体为中心沿户外长廊摆放着48块系列展板,撷取自中共一大纪念馆展览的精华内容。
走进车内,占据整个墙面的是“建党前后百本文献”展项,170件(套)文献瞬间带领师生回到建党前后那段求索真理的岁月,其中有《共产党宣言》早期众多的珍贵译本。车厢还设有“伟大建党精神”展墙、“一大文创”展示区、中共一大会址外景石库门打卡区等,观展师生也可扫描二维码互动体验VR全景线上展。
同时,这次展览还结合上外自身的办学特色, 与学校原创展览“扎根中国·世界眼光·全球话语:中国共产党的百年历程与中国外语教育”形成联动,彰显外语教育在中国共产党创建史和马克思主义传播史中的重要地位。 从1920年中国共产党发起组在上海创办外国语学社培养革命外语人才,到《共产党宣言》的译介传播真理信仰的火种,外语教育同家国命运紧密相连。
上海外国语大学作为新中国成立后由党创办的第一所高等外语学府,具有精神传承和文脉赓续的重要使命。创校初期,上外师生集中编译马列著作,组建语文工作队奔赴朝鲜战场,都在历史上留下光辉篇章。
近年来,上外立足新时代外语教育观,秉持鲜明的红色基因,打造“国家队”,致力于培养“会语言、通国家、精领域”的卓越国际化人才,建设成为国别区域全球知识领域特色鲜明的世界一流外国语大学,积极发挥高校优势创新对外话语体系,推动构建人类命运共同体,促进中外人文交流,助力全球话语能力提升和中国叙事体系构建, 积极探索伟大建党精神的国际传播路径。
上外首批入选高校中国共产党伟大建党精神研究中心分中心,以全国高校首家多语种网站群为平台,组建中外学生记者团,多语种讲述党的诞生地故事;同时,上外鼓励学者专家通过外文网络评论阐述中国立场,自去年以来在国外重要报纸和期刊累计发表100余篇多语种评论,以学术观点引领国际传播主流。相关成果荣获第十六届上海城市国际传播最高奖“银鸽奖”。
在与中共一大纪念馆的合作中,上外组建多语种师生团队,结合建党初期历史档案文献的梳理与翻译,先后完成英、法、俄、阿、西、德、日等7个关键语种的展陈和外宣文案约40万字,并在涉外青年志愿者服务等项目方面发挥多语种优势和专业强项。
据悉,上外与中共一大纪念馆将以本次展览为新的契机, 进一步探索红色资源国际传播创新模式 ,打造“中共建党历史多语种语料库”,将具有中国特色的概念、词汇和表述通过多模态、融媒体的方式向国际社会传播,全方位、立体化展现党的初心使命和辉煌成就,向世界讲好中国共产党的故事,以实际行动迎接党的二十大胜利召开。
本次专题巡回展车活动由上海市中国共产党伟大建党精神研究中心指导,中共一大纪念馆、新华通讯社新闻信息中心、上海图书馆和上海电影(集团)有限公司联合主办,高校中国共产党伟大建党精神研究中心上海外国语大学分中心,上外党委办公室、党委宣传部、马克思主义学院承办。
初审 / 编校 / 辛彤 责任编辑 / SISU