外媒盘点坏游客10种表现:在西安寺庙偷拍文物
参考消息网7月10日报道 《赫芬顿邮报》7月1日刊登题为《你是一名坏游客的10种表现》一文,全文如下:
随着北半球夏季的到来,年度休假旅游旺季即将到来。就在你打点行装准备出发之时,你要谨记一些事情,以免沦为Buzzfed网站中雷人、失礼的游客典型。如果你不知道如何避免做一个坏游客,那么作为朋友,我肯定不能让你放任自流的满世界逛。
所以,先生们、女士们,为了改善国际关系,以下就是我所归纳总结的坏游客的10大标志:
1.不尊重旅游国家的文化风俗,穿着不合时宜
是的,你懂的。人都有着装自由,但如果到了其他人的地盘,着装方面还是需要严格区分开来的。比方说,国外很多宗教圣地和有宗教信仰的地区要求着装要端庄。在这种情况下,请尊重当地的风俗,不要穿跨栏背心和短裙热裤,把肩膀和膝盖藏起来吧。
2.在不该拍照的时候/地点拍照
数周前,当我游览西安一个寺庙的时候碰到了一对游客,他们正在偷偷摸摸的拍文物,而文物旁边就有一个巨大的警示牌,上面写着“禁止拍照”。我这么说,你可能会哭丧着脸叫道,“可我的脸书相册差了这张照片就不完整了啊!!”对此我的反应就是:顺其自然。自己克制一下,把这个雕塑/画作/纪念碑写进记忆中去吧。你可知道,这些你不远千里来参观的美丽景致,正是因为禁止拍照,才能一直保持神秘(和完整无缺)的。
3.你期盼所有人都会说英语,一丁点都不打算说当地(你所在国家/城市/地区)语言
虽说并没有什么旅行手册明确指出,到非英语国家只说英语(如果你说的英语既大声又慢就更雷了)是丑陋招人厌的行为。没错,莎士比亚所使用的美丽的英文的确是世界语言,但下次在你去法国短途旅行的时候,说说法语“你好”、“对不起”、或是“谢谢”也是死不了人的。虽说我的中文普通话说的很差,但出于礼貌,我通常都会以中文“你好”拉开话匣子,然后用“谢谢”来结尾。
4.贬损旅游国的风土人情(特别是在这种风土人情给你带来不便的时候),而不是去试着理解这些风俗。
给你一个提示:抛开你在国内的那种优越感。在对一个国家和它的人民不了解的时候,不要去对它以及它的人民评头论足。除非你在这个地方待了一段时间,对当地人民和文化并非蜻蜓点水粗略了解。否则你真的没资格去批评或是瞧不起当地人的所作所为。开放、宽容以及好奇心是所有世界公民应奉行的宗旨。因此,尽一切努力去提问题,满足自己的好奇心吧,不过要秉着增进了解的精神,而不是去收集什么负面信息。
5.把当地人当“另类”,仅把他们当成你“完美”脸书和instagram照片上的道具。
这个想必我们都见过:(相对)富有的西方游客去到非洲或是东南亚的孤儿院和学校,对着一众穷困潦倒、模样不堪的可怜孩子们一通乱拍。对此,我就不做赘言了。嘴下留情的说,这么做实在是错到姥姥家了。你跟他们打交道因为他们是人,而不是能被用来当作你那或搞笑或凄美的脸书封面照片的背景。给别人应有的尊严,而不是把他们仅仅当做你那“启迪性的,史诗般的,改变人生”的旅途中的一个背景装饰。
6.你是个小气鬼,你不肯给小费
生活中的一些事情是我们改变不了的,比如天空是蓝的,烤面包掉地上永远都是抹着黄油的那一面着地。在美国出去吃饭,结账的时候都得付15%-20%的小费。虽然有时候我也挺小气,但事情就是这样我也没辙。就算心疼也得给小费,然后该干嘛干嘛去。那谁谁谁,(欧洲人,别瞅别人了,说的就是你):你在家给不给小费都无所谓,但你到了一个给小费的国家,你就得给。如果你嫌人家服务的不好,那就少给,但也得给。虽说我也觉得改善侍者薪水微薄的现状确实不该是顾客的责任,但我们还是有义务付小费的。如果你对此怨气冲天,那就给奥巴马写信报怨吧。不管怎样,确认你给侍者留下了他们应得的小费,保证他们不会给你服务了还颗粒无收(因为不管你给不给小费,他们都得按照收取了小费,以及小费的平均值来纳税)。没错,在美国,就这德行。
7.你很小气:样样锱铢必较,玩命讨价还价
在市场上买东西跟人调价还价可能挺有趣,但如果你买什么都锱铢必较个没完没了,那就是缺乏教养和无礼的表现。特别是这笔钱对你来说可能无关紧要,而对于小商贩来说,就是他一天的薪水。同时,你也要了解,应在何时何地讨价还价。一般而言,精品店货物的价格与嘈杂集市摊货物的价格相比要固定一些。给个提示:要运用“欲擒故纵之计”,说出你所能承受的价格,然后给出一副随时要走的架势。如果商贩没有追出来,或是马上给你降价,那就说明你出的价钱确实过低了。
8.对异域文化不合时宜的借用很在行
欣赏和剽窃有时仅是一线之差。读者朋友们,我是这么的爱你们,所以我希望你们能够分清这两者。我希望你们能够认真的阅读、阅读、再阅读下面这段关于文化交流和文化剽窃差异的表述清晰的文字。这么说吧,即便你去的是印度,在额头上点个红色“宾迪”也不OK。同样,如果让我看到你带个后面拴着脏辫的牙买加帽子,我就会给你妈打电话,让她好好教训你一顿。(我通常只有在极端情况下会允许暴力手段介入,这就是其中之一)
9.你忘了你应有的礼貌,好似整个国家的旅游业都靠你一个人撑着
坏游客会把礼貌抛到九霄云外,连最基本的细节都做不好。一颗老鼠屎坏一锅汤。所以要和蔼、要谦逊、要友善。什么“请”啊,“谢谢”啊这些礼貌字眼要常挂嘴边。你要知道,虽说你给这个国家的经济做出了一份贡献,但如果你表现的像个混球一样,人家宁可不要你这份贡献。所以别觉得谁都该围着你转,没人欠你的,没有公主命就别有公主病。
10.没有做足功课就动身
这一项或许是所有游客劣行中最关键的一个,也是上述1-9项列出的愚蠢行径的根本原因。如果你说,我这人就是不爱看什么旅行指南,那么你就用谷歌吧。了解你的目的地,你将要去的是怎样一个国家。而且,请你在动身之前一定确认好是否需要办旅游签证。(说来惭愧,我自己有时候都不照做。比如上次,我不知道要办去阿联酋的旅游签证,所以就没上了飞机。哎......)
总结一下:
怕你忘记,我还要提醒你一下,能出去旅游,实在是个荣幸。你有闲有钱有护照,能够到处走走,并不意味着全世界都得围着你转。所以,别做坏游客。放尊重、包容、入乡随俗,做好功课,这些对你来说,大有裨益。