坐在轮椅上带孩子圆梦 残疾人同样能活出精彩

　　5月17日是第25个“全国助残日”，昨日上午，上海市残疾人自强助残模范先进事迹报告会在上海展览中心举行，全国自强模范韩颖、全国助残先进个人黄吉人等做了发言，“在同一片蓝天下，残疾人同样能活出精彩。报告会由市委宣传部、市残疾人工作委员会、团市委、市残联共同主办。

　　 韩颖：心中有着彩色的梦

　　“我是一个盲人，虽然我的眼睛看不见世界的色彩，但心中依旧有着彩色的梦；虽然我不再是看风景的人，但我依旧可以是别人眼中的风景！”

　　韩颖从师范专科毕业后，“上海高校优秀毕业生”的荣誉让她可以自由选择学校任职。此后，她参加了由华东师大主考的汉语言文学本科自学考试，仅用一年半就通过了14门课程中的9门。但好景不长，她越来越看不清路，甚至不敢下楼梯，最终视网膜脱落的噩耗迫使她离开了讲台。那年她21岁。

　　韩颖说：“我有很长一段时间排斥社会，排斥‘残疾人’的称呼，整天待在家里不出门。”直到2008年的一天，她受不了“关”在家里的生活，鼓起勇气拨通了残联的电话：“我看不见，我想出门！”很快，残联上门教授她学会了盲用读屏软件的操作，她重新接触到了书本，用耳朵“看书”，“我想起了失明前未完成的自学考试，在提交申请后，2009年我重返教室。”

　　2011年，她以优良成绩取得了自考文学学士学位，同时被授予“全国高等教育自学考试30周年优秀自考生”光荣称号。随后几年间，她又成为全国第一个参加英语口译资质认证的盲人；第一个通过上海市人保局主考的速录考级的盲人；第一个成功申请国家开放大学本科学习的盲人……“这些‘第一’见证了我一路走来的辛苦与幸福，也见证了盲人接受终身教育不断完善的进程，还见证了社会各界对残疾人的尊重与帮助。”韩颖说：“在同一片蓝天下，残疾人同样能活出精彩。”

　　 王志冲：译出“钢铁”人生

　　“腿不好，还有手，身子不好活动，还有正常五官，头脑的思维还灵活健康，总有自己可以做的事。”

　　如果你喜欢《钢铁是怎样炼成的》，那你肯定熟悉王志冲，但你可能不知道这名翻译家患有重度残疾。

　　王志冲15岁时突发强直性脊柱炎，下肢完全僵直，不能弯曲不能走路，只能僵卧在床。但他生性倔强，尝试着躺着读书，读完《钢铁是怎样炼成的》，他被书中主人公保尔·柯察金和作者奥斯特洛夫斯基所感动。后来他仅靠一台老式收音机，通过上海人民广播电台的外语教学，开始学习俄语。

　　1996年起，王志冲在病中卧床翻译了27万字的《钢铁是怎样炼成的》。2000年电视剧《钢铁是怎样炼成的》播出，在全国引发“钢铁热”。该剧主演特地拜访了王志冲，还在送给他的照片背面题词，称他为“生活中的柯察金”。

　　王志冲躺在病榻上已整整64年，每天只能坐半个小时。他凭借顽强的毅力，在夫人郑懿的帮助下，长期从事文学翻译和写作，迄今为止，已经出版书籍70本，翻译创作600多万字、1000多篇作品。

　　 黄吉人：坐轮椅带孩子圆梦

　　“16年来，我没拿过分文报酬，二次上手术台；双膝关节也坏了，只得坐上了轮椅。但无论多么难，我都会坚持下去。”

　　71岁的黄吉人是市南中学退休的高级教师，一岁半时患了小儿麻痹症，造成双腿残疾，直到11岁，她没走出家门一步，只能在家接受教育。后来在教育部门的努力下，她进入小学开始读5年级，后来留在中学教书。“残疾人要实现美好的梦想要靠自强奋斗，更要靠社会的关爱。所以，我特别关注残疾人，尤其是残疾青少年，总想着我应该为他们做些什么。”

　　1999年初，她注意到，很多残疾人把改变家庭贫困的希望寄托在孩子身上，但是，当孩子在学业上遇到困难时，家长自己既无能力辅导，又请不起收费的家教，进不起收费的补习班，于是在市、区残联的努力下，黄吉人组建了黄浦“智力助残”团队。

　　目前，这支团队已有七个特色免费班，在校学生170余人，每年有100个困难家庭接受志愿者上门义务家教，还建立了奖学金、志愿者奖励等制度。16年来，志愿者服务14100多人，受助者近5000人。