【国际】瑞典库拉高中代表团到访上海外国语大学

11.11.2015  11:54

10月25日下午,瑞典库拉高中(Kullagymnasiet)代表团一行24人(学生21人和3位带队老师)在结束了北京的一系列交流活动后,抵达上海外国语大学松江校区,对我校进行了为期一周的短期访问及交流。国际教育学院全体师生以及德语系瑞典语专业的师生以极大的热情欢迎他们的到来。在我方的悉心安排下,双方师生共同参与了丰富多彩的文娱活动,最终圆满完成了此次校际交流活动。

  自2008年起,库拉高中便与我校建立了良好的校际交流关系。今年是该项目运行的第8年,项目主要分为两个阶段进行。第一个阶段:中方学生暑期赴瑞典进行为期三周的参观交流活动,与此同时入住瑞典学生家中,感受并了解当地文化;第二阶段:瑞典师生代表团于深秋时节到访上外,参与各类文化交流活动。周末入住中国学生家中,感受传统的中国家庭文化。今年是德语系与国际教育学院联合运作该项目的第三年,整个交流内容加入了非常多的中国文化元素,使得活动更为充实有趣。

  10月26日清晨,两院系为到访的瑞典客人举行了热烈的欢迎仪式。欢迎仪式上,师生济济一堂。

参与欢迎仪式的为暑期赴瑞典交流的24位同学、德语系瑞典语的全体学生以及国际教育学院汉语国际教育专业三年级的全体学生。老师代表则有瑞典语专业教师王梦达,王馨蕾和沈赟璐,国际教育学院暑假带队老师郭丽,负责中文授课的张秋杭老师,和负责活动统筹安排的田小勇老师等。欢迎仪式在瑞典方主持人与我校主持人风趣的合作下拉开了帷幕。主持人邀请了中瑞双方教师代表发言并互赠纪念品。瑞典老师们准备的巧克力,在现场融化了每一个同学的心。瑞典教师表示:这样的交流项目不仅让学生们了解到了不同的文化,更是加深了双方院校之间的友情与沟通。在主持人向瑞典同学介绍了关于上外的历史和校园的主要建筑和基本情况之后,现场同学都一一进行了自我介绍,互相认识。欢迎仪式结束后,中方学生分小组带着瑞典学生参观上外校园并熟悉文汇路,邀请他们共进午餐。

    10月26日下午两点,瑞典高中代表团、瑞典语同学以及部分参与暑期项目的同学一同来到松江九州幼儿园。瑞典校方为孩子们进行爱心捐赠活动,赠与了孩子们一些学习用品以及玩具。之后,瑞典学生们分作三组,与天真可爱的孩子们一同进行玩耍与互动。热情的瑞典学生们与孩子们坐在一起捏橡皮泥,并为他们讲述瑞典的童话故事、表演瑞典的儿歌,还一起跳起了欢快的舞蹈,整个幼儿园里其乐融融,欢声笑语不断。

爱心无国界:爱心传递,进一步拉近了彼此的距离。

 

10月27日,国教和瑞典语师生带着瑞典同学们来到了颇具江南风味的朱家角古镇参观游玩。斑驳的墙面,留下一年又一年的印记,一排排房屋整齐排列,檐角向上轻轻翘起,似乎是一个绝美的笑容。褪色后的红砖青瓦更是显出一丝神秘的气韵。瑞典同学们对这一切产生了极大的兴趣。暑期赴瑞典交流的同学们一起和他们在游船上哼唱着瑞典的小儿歌,晃晃悠悠的小船上有了别样的风景。他们对小街上琳琅满目的小吃充满了好奇,吃的时候手里也不忘拍照。静谧的古镇时光就这样在这一天的谈笑风生中度过了。

  10月28日下午,中方同学陪同瑞典学生到松江车墩养老院看望孤寡老人。他们齐声演唱瑞典的国歌,与老人们进行亲切的交流。中方同学带着准备好的水果一一分给老人,并演唱了轻松活泼的歌曲,在交流的过程中充当彼此的翻译。

  爱心无长幼:不同肤色,不同年龄,爱意融融。 

 

除了访问交流活动外,此次活动的另一个亮点是每晚18:30-20:00,由汉语国际教育专业三年级的同学们所讲授的汉语课程。在国际教育学院张秋杭老师的指导下,同学们早在瑞典客人们到访之前便做好了充分的准备,精心设计了不同的汉语课程。以生动有趣的方式教瑞典学生们一些简单的日常用语,如:颜色,数字,问路等。连续三个晚上,瑞典同学们的学习热情都十分高涨,上课时认真积极主动参与,下课后更是意犹未尽。国教的同学们更是准备了中国传统小游戏使得整个课堂的氛围一直处于轻松有趣的状态。

    10月29日晚,国际教育学院汉语国际教育三年级全体同学以及暑期参与交流项目的同学们准备了一场极其惊艳的晚会。开场两位主持人的英文RAP以及开场舞开启了晚会的热潮。一系列精彩的表演展现了我校学生丰富多彩的娱乐特长,在游戏“拷贝不走样”中,瑞典学生和中方老师一同参与互动,场面极其活泼有趣。大家在轻松的游戏过程中加深了彼此的友谊,同时也掀起了晚会的高潮。晚会之后,国教学生会为瑞典同学们悉心准备了万圣节游园会的入场票。热情的中方同学们带着他们一一感受各个主题屋,瑞典同学们纷纷表示在异国他乡感受到了美妙异常的万圣节之夜。

  10月30日,四天短暂而丰富的行程暂时告一段落,瑞典学生被负责对接的中方同学带回各自家中度过一个愉快的周末。瑞典同学们切身体验了中国家庭的生活,同时也感受到了上海别具一格的美。

    11月2日上午负责住家接待的中方同学将瑞典学生送回他们入住的酒店,瑞典师生在接下来的四天时间内走访了驻沪的瑞典企业和机构,参加一系列的讲座。

11月6日上午9点,国教学院安排了班车并由郑瑜老师负责,送瑞典师生赶赴上海浦东国际机场登上飞回瑞典的航班,圆满结束他们此次上海之行。(国际教育学院)