第十四届海峡两岸外语教学研讨会在上外召开

来源: news.shisu.edu.cn

第十四届海峡两岸外语教学研讨会于2017年10月26日至10月27日在上海外国语大学松江校区国际教育中心召开。来自上海外国语大学、北京外国语大学、文藻外语大学和辅仁大学的60余名高等外语教育的专家学者齐聚一堂，重新界定外语人才核心能力，主动迎接质量挑战。本届研讨会主题立足于不断发展变化的全球环境，聚焦于“外语人才核心能力”和“教学质量”，突出人才培养质量在高等教育中的核心地位，探索外语教学如何应对来自世界变化、技术发展和质量要求的挑战。

研讨会开幕式于10月26日上午举行。上海外国语大学校长李岩松、北京外国语大学副校长贾文键、文藻外语大学校长周守民、辅仁大学外语学院院长赖振南、来自四所高校的60余名参会代表和上海外国语大学各部门、各院系代表出席了开幕式。开幕式由上海外国语大学副校长杨力主持。

李岩松校长在致辞中对海峡两岸外语教学研讨会为推动两岸四校合作和外语教学经验交流、推进外语人才培养的理论研究与实践探索所做出的贡献予以高度评价，并指出外语高校需开展广泛的辩论和对话，在不断变化的世界中重新审视教育，重新界定外语知识、外语学习和外语教育在区域发展和世界交往中的重要地位。

研讨会校长论坛和主旨报告部分由上海外国语大学教务处处长姜智彬主持。周守民校长、贾文键副校长、赖振南院长和杨力副校长分别作了题为《面对AI人工智能，外语大学准备好了吗？》《聚焦外语人才核心能力，全面提升人才培养质量——以北京外国语大学教育教学改革为例》《特色发展、黏力宣传——以辅大外语学院深耕续航计划为例》和《质量提升视域下的外语人才培养——以上海外国语大学的实践与探索为例》的校长论坛报告，分享了各校的实践经验和未来发展规划，就外部环境、内涵建设、特色发展和持续改进等方面，从宏观层面为外语教育的改革发展指明了方向。

上海外国语大学英语学院查明建院长和文藻外语大学禅悟（Christoph Waldhaus）老师先后作了题为《提升教学质量的前提、途径及保障——上海外国语大学英语学院的实践探索》和《Complex Dynamic Evaluation (CDE): Developing core competences and improving quality in language teaching and learning》的主旨报告，两篇主旨报告均聚焦于教学质量提升，从不同的角度探讨了外语人才的核心能力、教学质量评价和提升。

随后，各校专家学者就教育教学方法改革、课程设计、学习成效、教学质量保障与评价、在线课程等主题展开分论坛研讨，彼此交流和分享了外语教学与研究的新方法与新成果。北京外国语大学金利民教授、徐四海老师，上海外国语大学谢建文教授、王文新教授、赵美娟教授、张琳副教授、王晓华副教授，辅仁大学袁韵璧副教授和文藻外语大学曾建纲老师分别代表各分论坛在闭幕式上汇报了研讨情况。

闭幕式由上海外国语大学港澳台办公室主任张红玲主持，杨力副校长代表上海外国语大学致闭幕词。杨力副校长在致辞中指出海峡两岸外语教学研讨会已经成功举办了十四届，对促进海峡两岸外语教育的人才培养、学术互动及教学经验交流起到了积极的推动作用，逐步发展成为引领外语教育教学研究和推动外语教学改革的文化品牌，并预祝明年辅仁大学成功举办2018年第十五届海峡两岸外语教学研讨会。

本次研讨会主题“外语人才核心能力：迎接质量的挑战”得到四校专家、学者和教师的热烈响应，高度契合上外2017年“教学质量提升年”的工作思路。研讨会发表校长论坛报告、主旨报告和学术论文共62篇，所发表的报告和论文中既有侧重外语教育外延和内涵、外语人才培养模式探索等宏观层面探讨，也有关注教材、课程建设，课堂教学等微观研究，涉及英语、日语、德语、法语、西班牙语、意大利语、教育技术等多个语种和专业领域，代表了两岸外语教育教学研究的新热点、新动态和新趋势。

本届研讨会吸引了上外师生积极参与，在上外各部门的大力支持和通力协作下取得了圆满成功，会务组织和学术水平得到了与会代表的高度评价。在文藻外语大学、上海外国语大学、辅仁大学和北京外国语大学两岸四校的共同努力下，海峡两岸外语教学研讨会始终坚持聚焦外语教学的理论研究与实践探索，已经成为海峡两岸四校友好学术交流的重要渠道，不断推动两岸外语教育事业迈上新台阶。