中国街头现会喷水的路桩，专治闯红灯，谁敢闯就喷水

　　“请不要通行，通行喷水，滋~~~”为了治理“中国式过马路”，湖北大冶出新招，在红绿灯路口安装高科技设备——行人闯红灯自动识别抓拍系统，系统有语音提醒，能自动抓拍，还能对闯红灯者喷水。以后再想凑够一小撮人集体闯红灯过马路，可能有点困难了！

　　China has installed a new system that will spray water to stop people from jaywalking in the city.

　　中国某城市安装了一款喷水装置，阻止行人乱穿马路。

　　The yellow bollards, fitted with facial recognition technology, were set up at two sides of the crossings that could spray water whenever detected any person walking past the posts.

　　这些装置设置在十字路口两侧的黄色护桩，配有面部识别系统，每当检测到有人穿过时，就可以喷水。

　　The technology is the latest technology invested in a bid to catch pedestrians crossing red lights.

　　研发这项最新技术是为了抓拍闯红灯的行人。

　　Video emerged online showing four yellow bollards, measuring 1.6 foot tall, set up at the pavement in Daye of Hubei province.

　　网上视频显示，湖北大冶的人行道上安装了四个约半米高的黄色护桩。

　　Connected to the traffic system, the bollards can remind the pedestrians when the lights are changing.

　　这些护桩和交通系统连接，当信号灯发生变化时，护桩可以向行人发出提醒。

　　pIt is now green light, please cross and be careful,p the voice message plays.

　　语音信息提示：“现在是绿灯，请小心通过。”