华裔作家杨谨伦获任全美青年文学大使

　　据美国《侨报》援引《纽约时报》编译报道，美国华裔作家杨谨伦(Gene Luen Yang)最耀眼的才华都发挥在了绘本小说上。他的书中探讨了作为第一代美国华裔移民的生活状况，此种也可以看出其对于电脑编程的热爱。从本周开始，他将迎来一个全新的使命。

　　4日，国会图书馆(the Library of Congress)任命杨谨伦为全美青年文学大使。他也是第一个获此殊荣的以绘本小说出名的作家。

　　“在我成长的90年代，漫画书和其他书籍还是两个有很多不同的行业，它们各有自己的奖项、系统和销售渠道。”杨谨伦在接受电话采访时说道。但是现在，“这两个行业正在以一种很有趣的方式融合在一起”。

　　杨谨伦的作品跳脱了题材的限制，通常讨论的是有关接受度、身份认可以及文化等问题。在他最著名的作品是《美生华人》(American Born Chinese)中，讲述的是一个男孩进入一间新学校的时候遇到的麻烦。《纽约时报》书评曾称赞这本书是一次“对美国亚裔青春期的非典型探索”，将两个文化“以一种创造性又别具一格的方式融合在一起”。

　　2006年出版的《美生华人》创造了绘本小说的很多记录，它是第一本赢得美国国家图书奖(National Book Award)和“普利兹奖”的绘本小说，而且同时还赢得了漫画界最高奖项“艾斯纳奖”(Eisner Award)的青睐。

　　他的其他作品还包括《义和团与殉教徒》(Boxers and Saints)，讲述的有关中国义和团运动的历史，也曾赢得美国国家图书奖的提名。今年6月份杨谨伦还加入DC漫画公司，参与有关《超人》的系列作品。

　　儿童图书委员会(Children’s Book Council)执行理事琼·科尔曼(Jon Colman)表示，杨谨伦能够当选是因为他的作品的普及度。跟之前的大使一样，杨谨伦的任期为两年，会在5月份举行的儿童选择图书奖(Children’s Choice Book Awards)上公布获奖名单。

　　他还将推广一个名为阅读无障碍(Reading Without Walls)的平台，旨在激励青少年拓宽自己的阅读视野。“孩子们最大的使命就是探索这个世界。”他说道：“书籍就是他们的工具。”

　　现年42岁的杨谨伦是华裔移民后代，成长于旧金山湾区。按他自己的说法，他从2岁就开始绘画，之后就再也没有停止过。《超人》这部作品激发了他对漫画的热爱，之后就是漫威的《神奇四侠》和《蜘蛛侠》。“我很喜欢通过绘画来讲述故事。”他说道。

　　在加州大学伯克利分校(University of California, Berkeley)读书期间，杨谨伦为了取悦自己的父亲主修计算机，不过还是在辅修创意写作。毕业后，他曾做了两年的电脑工程师，然后在一家高中教了17年的计算机。之后才开始全心投入到创作中。他的最新作品《神秘程序员》(Secret Coders)的灵感就来源于当老师的经历。

　　另外，他还表示，与DC漫画合作的经历让他认识到，其实超人有一些特点跟移民很像，比如两者都有的双重身份。“很多移民在家有一个名字，在学校又用的是另一个名字。”他说道：“这一点跟很多超级英雄都一样。”(来源：中国侨网)