匈牙利赛格德大学孔子学院“孔院茶馆”拉开序幕
26.12.2014 13:11
本文来源: 上海外国语大学
十二月十六日下午五点,匈牙利赛格德大学孔子学院精心打造的“孔院茶馆”(Konfucius Teaház)正式拉开序幕。
“孔院茶馆”旨在以茶会友,通过每月一次与赛格德市民间多种文化团体的合作,深入社区,近距离地向赛格德市民提供有关中国文化方面的沟通渠道,以满足他们对中国文化的精神需求。
作为“孔院茶馆”的第一次活动,孔院这一次与赛格德文人俱乐部(Szeged Literary Saloon)合作,向匈牙利听众宣传孔院的工作,同时回答市民们的问题。该俱乐部的成员多为在职和退休的政府官员、医务人员、工程技术人员、教师等。
此次活动由中、匈方院长同时主持,中方院长曹航担任主讲。他在简短的开场白之后,回答了听众有关“匈牙利人的源头”、“中国与匈牙利的历史渊源”、“匈牙利的文学和音乐艺术”、“郑和远洋”、“丝绸之路”、 “中国语言与文字的特点”、“语言中的外来语”、“中医的科学性”、“文化的冲突”、“中医与西医的关系”和有关“孔院工作的目的和特点”等问题。
活动现场
匈方院长李察德和翻译王思昊轮流现场担任口译。先后有一百来位匈方人士边喝茶边提问,气氛十分热烈,掌声不断。一位七十多岁的老人带来了三十年前的照片,还带来了他当年在西安购买的兵马俑模型。原本一个半小时的活动,延长到了近三个小时,听众们最后在依依不舍中离开了会场。赛格德大学孔子学院全体中外方教师、志愿者和工作人员参加了这次活动。
匈牙利老人与他的兵马俑
本文来源: 上海外国语大学
26.12.2014 13:11