沪体育局回应刘翔退役：感谢他 敬佩他 祝福他

　　在刘翔宣布退役之后上海体育局表示尊重刘翔的决定理解他的选择。体育局在官方微博上说刘翔是一百一十米大满贯的世界第一人，他的辉煌战绩是中国田径的里程碑。上海体育局还表示感谢刘翔曾经带给我们的感动和自豪，敬佩刘翔直面挫折和压力的勇气，称赞刘翔是上海的城市英雄是青年人的偶像。

　　自从在北京奥运会上退赛之后刘翔一直饱受伤病的困扰，巅峰过后的他陷入了长久的低迷期，在他欲走还留之际舆论对他的质疑声和批评声不断甚至盖过了褒扬声。不过这次他宣布退役各路媒体都纷纷送上了祝福。

　　解放日报今天用特稿的形式在第五板大篇幅回顾了刘翔十一年的体育生涯，一直跟随采访他的记者以哥们你的青春也是我们大家的青春表达了对刘翔职业生涯的敬重和对他退役的祝福。

　　新民晚报对于刘翔的告别总结为一代体育偶像的谢幕，未来让我们追谁的标题即是对刘翔辉煌成绩的肯定也道出了中国体育迷们的呼声。

　　最新一期的体坛周报则在头版头条刊出了刘翔退役倒计时的文章，对于刘翔的选择表示了尊重，一个没有任何特殊意义极为普通的日子他选择做回一个普通人重新开始新的人生。

　　羊城晚报对刘翔的低调退役作了这样的评论：没有鲜花、没有掌声，甚至没有退役仪式，而这些，原本是这位英雄应该得到。