英媒：乌克兰东部异常平静 坦克盖上迷彩布休整

　　参考消息网3月15日报道 路透社3月9日发表题为《乌克兰东部前线叛军战士享受宁静时光》的报道，编译如下：

　　乌克兰东部前线城镇废墟里的叛军阵地上笼罩着一派令人不安的宁静与生活氛围。

　　乌克兰政府与东部民兵采取措施执行脆弱的停火协议，但各自都随时准备抵御对方违约发动的新一轮攻势。

　　在莫洛奇诺耶村前不久一场战役中被烧焦的坦克外壳旁，一名身着迷彩服的女人正在煮甜菜根汤，另外几个东部民兵则合力将一个空弹药箱改装成一辆旧式苏联摩托车的边斗。

　　战斗几乎将杰巴利采沃和武克列希尔斯克等附近城镇夷为平地，但由于一项已生效数周的停火协议大体得到遵守，战斗已逐渐平息。但东部民兵仍保持警惕，以防冲突再次爆发。

　　当地的民兵指挥官是维亚切斯拉夫，绰号“猫”。他表示，他不想再发动攻击，但希望捍卫自己的家园。“我根本没必要杀你们，”他用乌克兰语说，就好像在直接对着政府军讲话似的。

　　“如果你们觉得我对你们的房屋有不轨想法，那可错了。我只想要自己的家安全，家里有老婆给我做饭”，维亚切斯拉夫如是说。他身后的当地民兵指挥部屋顶倾塌，2辆装甲运兵车停在后院。

　　按照2月12日达成的停火协议，亲俄叛军和乌克兰政府军应从前线撤走重型火炮，结束自去年4月以来已导致近6000人丧生的冲突。