华人中医学家刘峥：中医已被西班牙社会所接受

　　据西班牙欧浪网报道，“一个好医生的使命并不仅仅是治愈病人，更重要的是帮助他们在生活习惯上做出一些小的改变和通过一些自然的手段来维持身体的健康机能，预防疾病。”这是旅西著名的中医学家刘峥在他的新书《medicina china tradicional》中里提到的。

　　尽管在目前，中医并不被西班牙官方所认可，但是却有越来越多的西班牙人开始希望通过中医理疗来改善自己的健康。而刘峥一直在推动中医发展方面做着不懈的努力。近日，西班牙欧浪网对其进行了专访，对话如下：

　　记者：首先，我们先谈谈您的新书，是什么原因激发起您用西语写一本有关中医的书呢？

　　刘峥：我喜欢与病人交流，在交流的过程中我能更好地了解他们的饮食生活习惯，帮助我更好地有针对性地给他们治疗方案。除此之外，通过与他们的交流，有些病人还会帮助我扩大西语在中医里的词汇量，比方说，“上火”这个词，通常情况下很多人无法用西语作出准确的定义，而我在与病人的交流中，一些理解能力和表达能力强的病人就可以帮我化解这方面的难题，这么多年下来我也从中积累了很多这样的专业名词，之后给其他病人解释时可以让他们更加明白。而我的病人们也非常喜欢和我聊天，了解如何更加正确健康地生活。渐渐地有越来越多的人开始相信并且喜欢上了中医。

　　有一天，西班牙最大的出版社之一anaya公司的编辑主动找到了我，希望我可以写一本有关于中医学的书。西班牙之前也出版过类似的书籍，但是专业性非常强，一般人看不懂。而这一次，我尽量写得更生活化一些，帮助人们更加了解自己的身体，并且结合大量的事例使这本书更加具有实用性。现在这本书卖得非常火，也是出乎我们的预料，出版社已经开始准备发行第3版了。而最近，墨西哥、阿根廷、智利等拉丁美洲国家的发行商也找到了anaya公司，希望可以把我的书卖到他们国家去，这也是史无前例的。

　　记者：从您在西班牙从医近10年来看，您觉得是什么原因使得西班牙人越来越相信中医理疗的呢？

　　刘峥：西医专注于对症下药，所以很多药效非常快，但是有的医生并不会去研究导致这个病症的根源，因此用药之后可能短时间内会有效果，时间长了就会产生抗药性，病情无法得到根治。此外，尽管说西班牙有非常完善的免费医疗服务，但在免费的体制下，公立医院的医生无法对病人做到百分百的诊断，他们看诊就像是在流水线上，非常机械化。

　　所以，很多西班牙人开始把注意力放在了中医上，尤其是小毛病，他们反而热衷于来中医诊所，而且越来越多的人懂得治疗“未”病。例如，我有不少病人现在每到换季就会来诊所做一次针灸，春天防过敏，冬天防流感，提高免疫力。

　　记者：西班牙人的生长环境、饮食习惯和生活背景都与中国人完全不一样，那么他们接受中医治疗的效果明显吗？或者说他们适合中医理疗吗？

　　刘峥：这个问题问得很好。其实真正需要改善的是病人本身。中医对于西班牙人来说是一个完全不一样的治疗手段，甚至可以说是颠覆了他们原有的生活习惯。如果一个病人希望中医可以改善他的健康，那么他也需要改变他的饮食和作息习惯。有的病人来我这里看过诊也接受了针灸治疗，但是病情没有太大的转变，后来一问才知道，他根本没有按照我的嘱咐去改变原来的一些诸如晚睡、嗜酒、抽烟的坏习惯。

　　而我有另外一个病人，她曾经有好几个月都没有来月经，来我的诊所看诊，我只是建议她可以尝试着将睡觉时间提前到晚上11点，并且尽量让自己有正常的作息时间，她真的很听话，并且没多久月经就来了。我认为，很多疾病都是可以避免的，而还有很多是可以通过中医里一些简单的方法来治愈的，吃药并不是一个最好的治疗方法。而对于我来说，一个好医生的使命并不仅仅是治愈病人，更重要的是帮助他们在生活习惯上做出一些小的改变和通过一些自然的手段来维持身体的健康机能预防疾病。

　　记者：现在也有很多西班牙人开始学习中医，您怎么看？

　　刘峥：目前，我除了看诊外，每星期会去胡安?卡洛斯国王大学教授针灸研究生课程，每周六还会开班教授中医知识，但是，我的所有学生都是在西班牙拥有医学基础的，而课程结束后考核合格的学生也将拥有官方的毕业证书。我把授课人群的门槛提高是有原因的，我希望学习中医的人他们同时也是非常专业医生，因此，他们在以后的看诊过程中可以通过专业知识和中医理论相结合，更好地为病人服务。

　　记者：您觉得中医未来在西班牙的发展趋势如何？

　　刘峥：首先我要说，中医学在西班牙到目前为止都是不被认可的，是没有医学地位的，我这里指的是官方，例如西班牙的卫生部和教育部。目前来说，只有针灸是被唯一认可的单独领域，所以现在很多医学院都开设了针灸学。

　　尽管我在中国就是中医专业出身，但是这个文凭并不被西班牙政府所承认，因此，为了开设一个属于自己的并且是合法的诊所，我必须拥有西班牙的医学文凭并且达到他们的各项严格指标。在拥有了我自己的诊所之后，我把针灸渗透到为病人治疗的过程中，再加上一些合理的中医饮食习惯和按摩的建议，很多病人的病情得到了非常明显的改善。目前来看，尽管中医不被官方认可，但是它已经被社会所接受，越来越多的人受益于中医，因此，社会会推动它更好地良性发展。（来源：中国侨网）