上海国际芭蕾舞比赛落幕

　　昨晚，第五届上海国际芭蕾舞比赛颁奖仪式暨闭幕演出在上海大剧院举行，经过激烈决逐，23岁的乌克兰选手欧迈琴科·奥列山大擒下大奖；上海芭蕾舞团的袁岸璞、戚冰雪分获成人组男女金奖；上海戏剧学院附属舞蹈学校的许靖昆、于航分获少年组男女金奖。

　　舞台上，来自11个国家的58位年轻舞者足尖“论剑”；舞台下，世界各地的芭蕾大师为上海乃至中国芭蕾的未来积极“筹谋”。

　　 ［选手］

　　“比赛比大戏更让我紧张”

　　20岁的戚冰雪是上海芭蕾舞团年轻一代中的翘楚。去年，在结束北京国际芭蕾舞比赛后不久，她临危受命，顶替因病无法参加演出的陈艳，饰演芭蕾舞剧《长恨歌》中的杨贵妃一角。

　　戚冰雪坦言，这次比赛远比《长恨歌》首演更让她紧张，“演大剧时，我投入剧情并享受其中，但比赛因为要面对评委，心理状态会更紧张，而且比赛中表演的是片段，在没有任何铺陈的情况下，需要迅速投入情绪，难度很大”。不过，比赛前的密集训练让她受益良多，“肌肉力量等各方面素质都有了很大提高”。

　　成人组女子银奖获得者、20岁的日本姑娘ChisakoOga个子小小，在一群“大长腿”中并不显眼，但一登上舞台，却展现出惊人的“控场力”，让所有人惊艳。她告诉记者，自己曾在旧金山芭蕾舞团担任群舞，两年前来到辛辛那提芭蕾舞团，才有了更多展示自己的机会，“我享受这个舞台，看到观众们沉浸在舞蹈中，我会更加自信”。［评委］

　　 “突破和成长比得奖重要”

　　“选手的表现让我惊艳，尤其是中国选手，无论从技术、精准度、舞台上的自信还是对音乐的理解，都有了长足的进步。”评委会主席、德国慕尼黑芭蕾舞团艺术总监伊万·里斯卡惊讶于中国选手的成长，而更让他感慨的是这些年来芭蕾在中国的蓬勃发展，“中国几大芭蕾舞团的团长都在用自己的方式让中国人爱上芭蕾，这非常了不起”。但他也指出了一些不足，“现代舞部分，我希望他们在动作上更精炼，这样才能有更多的时间表达内心的部分”。

　　作为“自己人”，中国舞蹈家协会名誉主席、本次比赛评委之一的赵汝蘅对中国选手的要求更严苛，“比赛能让我们看到自己和其他国家选手之间的差距，外国选手普遍技术很强，中国演员有些条件很优异，但不够扎实”。在她看来，相比得奖，突破和成长对这些舞者来说更重要，“对这些孩子们来说，比赛只是一个起点，他们的艺术道路还很长，希望他们收获的不只是成绩，更多的是成长”。

　　 ［业内］

　　“文化让城市散发光芒”

　　其实，芭蕾与上海渊源匪浅。早在上世纪20年代，就有俄罗斯侨民在上海教授芭蕾，可以说，上海是中国最早的芭蕾发源地，这里曾孕育出《白毛女》等一批中国经典民族芭蕾舞剧；走出过辛丽丽、杨新华、汪齐风、孙胜义等一批优秀的芭蕾舞演员。但在上海国际芭蕾舞比赛组委会秘书长张哲眼里，上海的芭蕾发展还处于补课阶段，“从演员到硬件设施，包括学校培养教育，我们正逐渐向国际水准靠近。在这种情况下，举办这样一个芭蕾舞比赛，对芭蕾事业本身甚至对上海整个文化建设而言都是极其有帮助的”。

　　中国艺术研究院舞蹈研究所所长欧建平也认为，芭蕾舞大赛对于提升一座城市的文化形象有着潜移默化的作用，“密西西比州就因为举办了美国国际芭蕾舞比赛而被更多人熟知。文化不同于文字和语言，它可以打破种族、国籍的隔阂，让城市散发光芒，我相信，这次来到上海的国外选手一定会爱上这座城市”。