[文汇报]上海交通大学文库120周年特展开幕[图]

100多年前，上海交通大学学生就出了作文选，而且这一作文选还获得了1915年巴拿马国际博览会金奖;1915年中国大学生发明的中文打字机，获得《纽约时报》报道。昨天上海交通大学思源阁(上海交通大学文库)120周年特展正式开幕，展出了上海交通大学100多年前的文书资料，包括首次展出的木版印刷的《愚斋存稿初刊》，其中收录了盛宣怀1896-1911年的奏稿和电稿，奏稿中就有《筹集商捐开办南洋公学折》。    

南洋公学之初定位是中国学校，西式教育

上海交通大学的前身南洋公学的成立，是因为盛宣怀上书当时的清朝政府。盛宣怀是中国近代著名实业家、教育家，他在《筹集商捐开办南洋公学折》中痛陈“世变日棘，庶政维新，自强万端，非人莫任，中外臣僚与夫海内识时务之俊杰，莫不以参用西制兴学树人为先务之急”。秉持着“自强首在储才，储才必先兴学”的信念，盛宣怀于1896年获得支持，在上海创办了上海交通大学的前身———南洋公学。南洋公学是我国近代创办最早的大学之一，设立之初的定位是中国学校，西式教育。    

据上海交大校史馆工作人员介绍:“由于当时中国的新式教育还处于萌芽阶段，因此开设了大学还未必有学生能够上，也缺少培养那些‘准，大学生的基础教育的师资，因此南洋公学开设以后还开设了师范院，开设了中学和小学，分设外院、中院、上院，采用分年级按班级授课制等。”    

除了盛宣怀的 《愚斋存稿初刊》，昨天同步展出的还有唐文治等一批知名校长和上海交大老师的著作。唐文治是中国近代著名教育家、国学大师、高等工程教育先驱，其掌校的14年，是上海交大稳步发展的阶段，他提出了教育学生有良好的德行的教育理念，并形成以工科为主、工管结合、工文并重的办学模式。昨天首次展出的《唐文治文选》为唐文治的著作选编，收录了他的日记、笔记、咨文、奏折、信件、书序以及铭文碑记等共190篇。从中可知他秉承“修齐治平”的儒家理想，倡导大学生“以道德端其模范，以规律束其身心”，使其“蔚为通材”的办学理念。    

昨天还展出了原版的严译 《原富》。南洋公学译书院(上海交大出版社前身)于1902年出版了经济学经典著作———    

严(严复)译亚当·斯密的《原富》。该书一经出版，立即引起了社会的巨大反响，各省各地的学校等纷纷前来订购、甚至抢购。该书既作为南洋公学学生的必读教材，在校内使用;又作为一般的学术著作，在校外发行。为了使读者能够准确地理解此书，时任译书院院长的张元济还专门制作了综合术语表，作为此书的附录。    

优秀作文选获巴拿马国际博览会金奖

南洋公学于1908年设立国文科，聘请学养高深的李颂韩为国文科主任。国文科不招专攻国学的学生，而是专门组织开展专科及中小学课内外的国文教学活动。国文科也可以说是开创了我国高等工科学校中设立中文系的先例。而招考时，无论专科还是附属中小学，都是“先试中文，修身一科，不及格者不录。”    

1908年7月1日，唐文治致函盛宣怀告知暑期中院插班生考试一事时说:“所试各科试英文、算学程度如何以定去取，而中文尤为注重。”批改入学考卷时，如果有考生的国文成绩太差或不及格，其他试卷则不再批阅，考生就失去录取资格。    

即便如孟宪承、邹韬奋等人，他们的文科基础也基本上是在学校求学时奠定的。从附小、附中直至电机专科，爱好文学的邹韬奋从1912年到1919年在上海交大读了7年，他在自己的文章中自嘲是“勉强向着工程师之路前行”。    

1907年至1920年唐文治掌校期间，极其注重中文，专设国文科和国文研究会，每年举行全校性的作文比赛。唐文治亲自命题、阅卷，并向成绩优异者颁奖。1914年，唐文治亲自挑选了其中240篇，由苏州振新书社铅印发行。1917年和1926年，分别刊印二集与三集。《南洋公学新国文》 是清末民初时期上海交大学生的优秀作文萃编，该书问世后，风行学界，获得教育部嘉许。    

盛宣怀阅后高度评价:“门分类别，浓淡清奇，无美不备，直可当一部子史菁华录，读洋洋大文，叹为观止。”时人称道:“本编为海内大文章，凡高小以上若专门、若师范、若中学、并女子各种学校，均宜手置一编，交换知识。”该书声名还远播海外，获得1915年巴拿马国际博览会金奖。    

上世纪初中国大学生创新成果世界瞩目

昨天展览上最引人注目的，是上海交大学子周厚坤发明的第一台中文打字机，这一成果曾获得纽约时报的报道。1915年，周厚坤发明第一台中文打字机，填补了社会上没有汉字打字机的空白，这是中文誊写手段的一次具有划时代意义的革命。后来在费城世界博览会上参展并获奖的“舒式打字机”正是在此基础上改进而成的。美国《纽约时报》于1916年7月23日刊载了题为“Chinaman Invents Chinese Typewriter Using4000Characters”的报道。本次展览首次展出周厚坤阐述打字机制造及创新原则的英文原文，并同步展出纽约时报对该事件的报道。    

展览中还首次展示了20世纪30年代至80年代的手写本学位论文。学位论文是求学过程的阶段性总结，是学习成果的凝练和集中展示。虽然科研条件简陋，成果展示形式单一，但一丝不苟的文字和图表，彰显出上海交大学生一贯的勤勉向学、严谨的学习态度和良好的学术素养，令人肃然起敬。    

来源：《文汇报》 2016.03.29 第07版 科教卫  

原文： 上海交通大学文库120周年特展开幕