去“上戏有戏”看全女班演绎“十二怒汉”

　　越剧诞生111年来首个本科班，亮出的毕业大戏《十二角色》，将以全女班越剧范儿演绎"十二怒汉"——后者最初有美国、俄罗斯的电影版，也曾改编成中国电影《十二公民》以及话剧版《十二个人》。上戏透露，5月2日启动的"上戏有戏"演出季，将以剧目节目的跨界生长，探索演艺新样式，以校园舞台与社会天地的互动，摸索直面艺术市场的规律。

　　越剧诞生于1906年，有人说是我国的第二大剧种。上戏戏曲学院的这个20人左右的越剧班，既是越剧第十代，也是首个越剧本科班，且与上海越剧院联合办班。指导老师田蔓莎透露，《十二角色》是由学生自发创意选择的毕业演出，一来同学们都看过电影《十二公民》和话剧《十二个人》，被作品揭示的社会问题激发了良知与责任；二来这个故事可以有十二位"主角"，覆盖到所有越剧流派与行当，能充分展示越剧艺术；三来这也是一部几乎能让全班同学都登台的剧目，除了十二个角色之外，还有一支歌队"帮腔"。这是一出与以往越剧都完全不同的剧目，是像戏剧工作坊那样集体创作的，每一个人既是演员又是导演。他们是以话剧的方式结构全剧，以越剧的节奏、腔调、身段，来塑造人物，甚至为贴合人物而发挥、创新。

　　对于一个与越剧联办的越剧班，以一出跨界戏来汇总4年本科学习成果，是否"远离了传统"？田蔓莎回答，这个班4年课程都是与越剧院的演出交织在一起的，从3月至6月，他们还在巡演徐玉兰与王文娟的代表作《红楼梦》。就连《十二角色》的作曲，也是长期与徐玉兰、王文娟合作的著名作曲家金良。因而，该剧徐派、王派的唱腔略多一些，还有戚派等等，行当包括老生、小生、小丑等等。如此安排，也是为了向越剧大师致敬。

　　在"上戏有戏"演出季中，如此根植经典，随时代发展创新的剧目是主流。包括改编自契诃夫代表作《蠢货》的同名实验京剧、改编自莎翁《驯悍记》的同名京剧等。还有一大批原创作品也在实验戏剧市场的规律，例如音乐剧《春之觉醒》《旅途》、芭蕾舞专场《夜·幕》、话剧《谎言游戏》以及电影电视学院的影视作品《念念》《焦点》等。上戏党委书记楼巍表示，上戏面向市场并不为经济目的，而是探索怎样的艺术形式才既符合艺术规律又能赢得观众喜爱。