经典童书焕发新彩 《夏洛的网》亲子悦读会举行

来源: huiz.eastday.com

　　11月10日下午，上海译文出版社携手京东图书，在第六届上海国际童书展上举办“为儿童织就一张爱的大网”——《夏洛的网》亲子悦读会。宋庆龄儿童发展中心阅读专家赵小华老师与数十组亲子家庭分享了这部作品的价值与意义。

　　E·B·怀特一生写就了三部享誉全球的儿童文学作品，除了热度最高的《夏洛的网》，还有《精灵鼠小弟》《吹小号的天鹅》等。他把人的美德和尊严，以及人类应该怀有的美好盼望和理想透过文字告诉了孩子。在赵小华看来，在《夏洛的网》里，小蜘蛛夏洛解码了友谊的真谛，道尽了生命的价值和意义；《吹小号的天鹅》则是一则极具说服力的成长寓言；而在《精灵鼠小弟》里，小不点斯图尔特则能教会孩子如何过勇敢、积极、有尊严、有追求的生活。

　　面对品种繁多的童书市场，赵小华建议广大家长，不要盲目跟风，也不要轻信过度营销，还是应当真正和孩子一起扎扎实实精读内容，甄别好坏。对于学龄前和刚刚上小学的孩子来说，《夏洛的网》（彩绘注音完整版）等一批经典作品的注音版本则是一个不错的选择。

　　据《夏洛的网》（彩绘注音完整版）编辑朱昕蔚介绍，该书是今年9月重点打造的新书，短短两个月时间，京东的评论从几条到突破一万条好评，充分说明了经典童书的魅力，也让编辑们看到了同一个IP针对不同需求开发不同版本的必要性。

　　上海译文出版社译文童书中心的张顺透露，今年童书中心分别与静安区、长宁区、闵行区、杨浦区等学校搭建了自有的公益推广平台，通过大作家论坛、家长慕课、教师精读会、实体版夏洛书屋等形式，将好书迅速地与学生、家长、教师分享。与此同时，还积极拓展了北京、浙江、江苏等地区。2018年，译文童书中心推出的新书品种当年度实现重印的比例高达80%。

　　本届中国上海童书展期间，译文童书中心还分别与静安区家庭教育指导中心、杨浦区少年宫等合作举办了冬季阅读推荐书单发布会等活动。