2017年第3季SEA-Hi！现场 | 让时光演绎一首城市变奏曲

　　9月16日，2017年第3季（总第十期）SEA-Hi！论坛在上海设计中心南馆如期举行。本期论坛携手第四届“中法环境月”开幕活动，与法国建筑师让·努维尔先生、著名音乐家谭盾先生、知名建筑师刘家琨先生、《城记》作者王军先生，以及论坛主持人秦畅女士一起，探讨了城市的变迁，让时光演绎一首城市变奏曲。

　　本期观众的热情异常高涨，为了尽量满足大家一睹大师风采的愿望，还布置了分会场进行现场直播，主会场和分会场都座无虚席，有的小伙伴们站着看完了全场，辛苦大家啦~ 看到大家认真听着嘉宾们对话，积极为城市献计献策的样子，都是我们今后卖命干活的动力！

　　“音乐是流动的建筑，建筑是凝固的音乐。”当我们来到一座城市的时候，最先看到的就是这座城市的建筑，街道的开合，树冠的大小，城市的味道。这期SEA-Hi！论坛，我们想听听看这个城市的声音，是否像音乐般美妙和动听？

　　“我们一直讨论城市问题，其实讨论的是人和人之间的关系、情感，究竟要在怎样的空间里架构出一个让彼此舒服的环境。——秦畅”

　　因地制宜的场所建筑（让·努维尔 ）

　　努维尔先生曾说，“每一个建筑都是拼图中的一块”，每一处环境都不同，建筑设计要与周围环境与城市景观和谐相容。正因如此，他的建筑作品必然“因地制宜”，总是各有特色。演讲中，努维尔先生为我们讲解了他在中国的5个项目，强调可持续设计的重要性。中国国家美术馆新馆将是这位普利兹克奖获得者的新作，设计方案公布后一时间引起了广大关注，如何融合东方和西方，如何在建筑中表现传统的中国元素，是努维尔先生着重考虑的，也是我们所期待看到的。

　　“为了让一个事物持续下去，我们不但要放入记忆，而且要让它与周围的环境相和谐。所以因地制宜是和可持续性息息相关的一个概念。——让·努维尔”

　　1+1=1（谭盾）

　　作为一位享誉世界的音乐家，谭盾先生对于城市的发展与变迁也有自己独到的理解。演讲中，他谈到了自己对建筑与音乐之间关系的体会，我们能够看到他如何从自然中汲取灵感，如何从城市和建筑的气场中发现常人想象不到的美。一次朱家角游历让谭盾先生决定在这个江南水乡成立自己的工作室。面前的明清古庙传来僧人的唱诵，耳机里放着巴赫的古典乐，让谭盾先生萌发了尝试创造建筑音乐的想法，把建筑作为乐器，让人们在建筑中听见音乐，在音乐中看到建筑。

　　“对我来说，中国人的精神跟身体，城市跟自然，如果要用一个数码的细胞去简单地回顾，那就是1+1=1。天人合一，是一个信仰，这种信仰渗透在科学、艺术、建筑和音乐里，很重要。——谭盾”

　　公共与日常——西村大院（刘家琨）

　　把大楼造成大院，把建筑临街面设计成空中步道，西村大院一反常见的城市综合体模式，在成都这座城市中形成一处面向公众、能够自由穿行的社区休闲生活空间，容纳着丰富多彩的市井生活。刘家琨先生以他设计的西村大院为例，通过设计图、实景图等详细介绍了西村大院的设计理念和建造过程。将建筑与日常生活中的语言进行类比，与我们探讨了城市建设中的多元性问题，表达出地方精神在当代城市建设中的意义。

　　“我只建立大秩序，等于做了一个书架，所有的表现交给零星的个体商家，他们像书一样往里填充。这是一种设计上的民主。——刘家琨”

　　向老城市学习（王军）

　　“求解现实和未来，我们只能回到过去。”王军先生以他“专家型记者”特有的方式，将他对城市的敏锐观察和理解娓娓道来。回到过去需要认识老城市，过去的城市密度很高，提供大量的临街面，从而产生就业、逛街的乐趣，能够降低对机动交通的依赖。小汽车的发展使得老城市逐步瓦解，而合理的街道设计是求解当下交通问题的有效方式。未来的城市发展，除了游戏规则的建立，更需要的是价值观的演进。

　　“街道不是把我们割裂的地方，而是我们相遇的地方。香榭丽舍的伟大，就是因为在这里会有爱情，会有约会。——王军”

本期论坛特别增设嘉宾对话环节

融合中西、对话古今、畅谈城市

小编整理出一些片段

　　论坛的最后发布了上海市城市规划设计研究院60周年华诞的系列活动预告。甲子峥嵘，砥砺前行，上海市城市规划设计研究院走过了60年春秋，亲历了上海城市发展最波澜壮阔的60年，也见证了自己攻坚克难、砥砺前行的发展历程。院60周年系列活动将包括学术和公益论坛、城市定向赛、院史和规划资料展等，期待各方的关注与分享。

错过现场的小伙伴们可以通过 看看新闻 回看全场论坛