我校与法国高师集团携手开启下一个十二年,共创美好未来 新增计算机科学、教育学领域合作项目,实现集团高校全覆盖

14.11.2014  04:23

  在中法建交50周年之际,我校迎来了中法联合培养研究生项目(Prosfer)实施12周年。为秉承中法友好交往的悠久传统,发扬中法联合办学的开拓精神,展现我校在中法高等教育合作领域所取得的成绩,同时增强广大师生对中法教育合作项目的参与度,金秋十一月,我校举办了“中法建交五十周年·华东师范大学法国周”系列活动。11月11日下午,法国周的重头戏——中法联合培养研究生项目五校联合工作会议暨续签协议仪式举行,法国高师集团四位正校长首次在法国以外的地方齐聚,在秋色宜人的丽娃河畔共同见证开启下一个十二年合作的历史性时刻。 

中法联合培养研究生项目五校联合会议暨续签协议仪式举行

  巴黎高师校长Marc MEZARD、加香高师校长Pierre-Paul ZALIO、里昂高师校长Jean-François PINTON、雷恩高师校长Patrice QUINTON、法国驻沪副总领事Bernard NEDELEC,校党委书记童世骏、校长陈群,国家留学基金委副秘书长张宁等出席了中法联合培养研究生项目续签协议仪式,国家留学基金委与法国高师集团签署了补充协议。里昂高师前校长Jacques SAMARUT、我校前任校长王建磐、国际交流处中法联合培养研究生项目主管钱蕴华等中法联合培养研究生项目的突出贡献者作为特邀嘉宾也莅临现场。活动由校党委副书记兼副校长任友群主持。 

续签协议仪式现场 

  仪式上,陈群回顾了我校与法国高师集团的合作历程,介绍了十余年内中法联合培养研究生项目在人才培养、教师交流、科研合作等方面取得的巨大的成绩,以及我校为进一步做好该项目在人力资源、工作机制等方面所做的调整。他指出,中法联合培养研究生项目新协议的签约,标志着该项目迈入了一个深度合作、深化内涵的新阶段。 

 

校长陈群致辞

  巴黎高师校长Marc MEZARD对本次续签合作协议表示热烈欢迎。他说,“中法项目合作最早可追溯到上世纪八十年代。在最近十余年内,双方取得了丰硕的合作成果,我们的学生在Nature上发表文章,在个人发展上有着广阔的前途。中法项目为四所高师在法国以外提供了合作的机会,我们也将继续深化和扩大合作。”加香高师校长 Pierre-Paul ZALIO亦感谢中法项目为四所高师在法国以外提供了一个交流平台。他说,“我们在此相聚就像在我们自己国家一样。我们的目的是招收最好的学生,我想这一项目作为中法合作交流的典范,定会在历史上留下浓墨重彩的一笔。”里昂高师校长Jean-FrançoisPINTON表示中法项目给法国学子提供了来上海的机会,“我们在JoRISS(中法社会和科学联合研究院)的十一项合作项目、中法绿色化学会议,以及师生交流等方面的合作成果丰硕,非常期待下一个12年的合作。”新近成立的雷恩高师的校长PatriceQUINTON在发言中说,“中法联合培养研究生项目是雷恩高师的第一个国际合作项目,能够与这么多著名学府合作,对雷恩高师来说是个十分珍贵的机会”,并表达了对项目发展的信心。 

 

巴黎高师校长Marc MEZARD致辞

加香高师校长Pierre-Paul ZALIO致辞

里昂高师校长Jean-François PINTON致辞

雷恩高师校长Patrice QUINTON致辞

  国家留学基金委副秘书长张宁高度赞扬了该项目取得的丰硕成果,并表示国家留学基金委将在政策等各个方面,继续大力支持我校与法国高师集团的联合培养研究生项目。 

 

国家留学基金委副秘书长张宁致辞

  法国驻沪副总领事Bernard NEDELEC对我校与法国高师集团续签协议表示祝贺,指出中法联合培养研究生项目取得了诸多成就,已经成为中法高等教育合作的典范之作,并表示中法两国在教育领域的交流日益频繁,法国政府将继续支持该项目的发展。 

 

法国驻沪副总领事Bernard NEDELEC致辞

  首届中法联合培养博士生、现任职于我校国家重点实验室的武愕教授在发言中深情回忆了她在法兰西度过的“有知识、有文化、有情调”的留学岁月,并对导师曾和平教授和Jean-Francois Roch教授在学业上给予的指导表达了深深的谢意。第二届中法联合培养博士生、现任教于我校社会发展学院的唐晓菁亦在发言中对两位“既博识、睿智又胸怀教育理想”的法国导师:Christian Baudelot教授和Tania Angeloff教授表示感谢,并指出跨国学习的经历帮助她明确了愿意为之付诸努力的事业与人生方向。 

首届中法联合培养博士生、我校国家重点实验室武愕教授发言

第二届中法联合培养博士生、我校社会发展学院唐晓菁发言

  童世骏在致辞中,引用明代学者王心斋的《乐学歌》:“乐是乐此学,学是学此乐。不乐不是学,不学不是乐”,来比喻华东师大与法国高师集团融洽的合作关系,表示在过去的12年里,双方的合作有开拓的艰辛,更有收获的喜悦;学生们通过学习得到了成长,教师们在联合指导学生的同时自身也经历了有关国际合作的学习过程。童世骏指出,近年来国际化已经成为我校的重要特征,我们有志于在华东师大、在上海、在中国培养出能够面向世界、面向全球、面向未来的人才,而过去十余年内,我们已经在培养具有国际交流能力、跨文化求知欲,以及全球视野与雄心的学生方面积累了丰富的经验。新一轮合作协议的签订,既是一次对中法项目以往办学成效的回顾与总结,也昭示着中法联合培养研究生项目即将翻开崭新的篇章。在这承前启后的重要时刻,我们期待双方在新的起点上能有更进一步的合作,也期待下一个12年的重聚。 

校党委书记童世骏致辞

童世骏向法国里昂高师前校长Jacques Samarut赠礼答谢

大会向我校项目负责人钱蕴华女士致敬

我校向中法双方代表赠送纪念礼物

  在随后举行的媒体见面会上,巴黎高师、加香高师、里昂高师、雷恩高师及我校的五位校长们,耐心细致地回答了中新社、CHINA DAILY、文汇报、东方教育时报、人民日报等多家媒体提出的有关中法合作办学的问题,比如中法联合培养研究生项目的特色与成就、运行保障、遭遇的挑战与困难、未来的发展方向分别是什么;如何评价中法联合培养研究生项目在人才培养、学科发展以及学校的国际化战略中的地位和作用等等,全方位解读了中法联合培养研究生项目的过去、现在和未来。

中法联合培养研究生项目续签协议媒体见面会举行

  五位校长分别回答记者现场提问

  傍晚,为庆祝中法联合培养研究生项目的顺利续签,我校还特地举行了招待会。童世骏和法国高师集团的四位校长先后致祝酒词。随后,中法学生同台献艺,为来自中法各地的宾朋献上了一场精彩纷呈的文艺表演。 

招待会现场

童世骏与嘉宾交流

陈群与嘉宾交流

  中法联合培养研究生项目是我校落实国际化发展战略,与法国高师集团的联合办学项目;也是我校在国际化办学上的又一次探索,在当代中法学术交流史上探索出了新模式。作为法国高等教育及科研系统中最负盛名的高校,法国高师集团被视为法国高等教育的顶峰。其中,巴黎高师的历史最为悠久,培养了巴斯德、萨特等大批杰出的学者及政治家。雷恩高师则是2014年新成立的一所高校,也是本次续签协议中新加入的成员。至此,我校实现了与法国高师集团的全面合作。

  12年前,经教育部批准,中法联合培养研究生项目于2002年11月正式启动,在数学、物理、化学、欧洲研究(国际关系、社会学、历史学、哲学)、生命科学等领域联合培养硕士研究生和博士研究生;并于2005年6月成立中法联合研究生院。此次新协议签署后,从2014-2015学年开始,中法联合培养研究生项目新增了计算机科学、教育学两门学科,进一步拓宽了双方的合作领域。

  经过12年的发展,经过几代高师人和华师人共同努力,中法联合培养研究生项目在人才培养、教师交流、科研合作等方面均取得了令人瞩目的成绩,也成为了众多研究生教育国际合作项目中的成功范例,同时也得到了中法两国政府的高度肯定和认可。 

  与会嘉宾合影

   在人才培养方面 ,自项目启动以来,共招收了十五届355名硕士研究生,录取了115名联合培养博士研究生。在已毕业的联合培养博士生中,有14人留在我校任教,成为学校教学科研骨干;有19人在中科院、中国人民大学等国内高校及科研院所任职;有15人在美国、欧洲等知名研究机构从事博士后研究;有5人在陶氏化学公司、渣打银行、罗地亚公司等跨国企业任职。近年来,中法联合培养研究生项目对学生综合素质以及语言水平的要求逐步提高,这将为进一步优化生源、培养优秀人才奠定基础。

   在科研产出方面 ,初步统计,已毕业的博士生共在国内外期刊上发表论文220篇,申请专利19项,出版专著1部。现任职于我校国家重点实验室的第一届中法联合培养博士生武愕(2004年赴加香高师联合培养),在中法两国导师的指导下,2007年在Science上发表论文“Experimental Realization of Wheeler’s Delayed-Choice Gedanken Experiment”(Science 315, 966 (2007)),并被《Science Now Daily News》评论为可写入教科书的成果;2006年物理专业中法联合培养博士生李筠参与的重要学术成果“Atom-chip-based generation of entanglement for quantum metrology”在2010年的Nature杂志上刊发(Nature 464, 1170 (2010); 2009年生命科学专业联合培养博士生竺淑佳以第一作者在《Nature Structural and Molecular Biology》杂志刊发文章“Allosteric signaling and dynamics of the clamshell-like NMDA receptor GluN1 N-terminal domain”(Nature Structural and Molecular Biology, 477-485(2013)),并在PNAS杂志发表论文Genetically encoding a light switch in an ionotropic glutamate receptor reveals subunit-specific interfaces;第九届与巴黎高师联合培养的博士生黄坤,在Nature Photonics 期刊以第二作者发表了高质量论文Remote creation of hybrid entanglement between particle-like and wave-like optical qubits;2005年社会学专业博士生赵晔琴在《社会学研究》上发表论文;2012年数学系与巴黎高师联合培养的博士生张姣,其博士学位论文《循环同调的一些方面与量子拟Shuffle代数》获得全国优秀博士学位论文提名。

   在科研合作方面 ,双方教授以人才培养为纽带,建立了密切的科研合作渠道,并在多个领域开展了共同申请课题的深度科研合作。2009年,法国高师集团旗下的里昂高师与我校在联合培养博士生的基础上,联合成立了“科学和社会联合研究院”。这是一个基于科研合作的跨学科、多领域的国际合作平台,标志着双方的合作进入了一个更为宽阔和深入的新阶段,并且逐渐摸索出了一条以科研合作带动人才培养,通过人才培养反哺科研合作的新路径。截至目前,双方已建立了11个科研合作平台项目。与此同时,法国高师集团先后派出了120名包括法国科学院院士在内的、有较高学术声誉的知名学者来我校授课讲学。

  据悉,在11月5日至11日举行的华东师大法国周期间,我校与里昂商学院签署了“共建亚欧联合商学院”合作谅解备忘录,中法社会和科学联合研究院(JoRISS)项目持续推进、“绿色化学使城市生活更美好”中法学术研讨会和“科学与社会向度”学术会议先后举行,还举办了“从边缘到中心——西方文明中的法兰西美术”学术讲座等活动。同时面向全校师生开展了法国电影周、中法学生红酒品鉴沙龙、法国印象画鉴赏沙龙、法兰西传世名画特展、全景法国摄影展以及法兰西艺术文化主题书展等一系列丰富多彩的法语及法国文化体验活动,为广大师生奉上了一场场法国文化艺术盛宴,受到了师生的欢迎和好评。  

 

法国周活动链接:

  • 我校与里昂商学院签署“共建亚欧联合商学院”合作谅解备忘
  • 中法社会与科学联合研究院(JoRISS)指导委员会议召开
  • 绿色化学使城市生活更美好”中法学术研讨会举行
  • 我校举行法国周暨外语学院优雅课堂之中法学生葡萄酒品鉴会
  • ECNU“法国周”——印象派画家的生活叙事:马奈及其追随者的笔触 
  • 华东师大法国电影周
  •  

    文字| 戴琪 万姗姗  图片| 吕安琪 戴琪  来源| 新闻办  编辑| 吕安琪