曹德明校长看望留学东方大学的上外学子
2016年6月23日晚7点,上海外国语大学校长曹德明利用在意大利那不勒斯东方大学孔子学院开理事会期间,不顾紧张行程带来的困顿,抽空专门看望了在意大利那不勒斯东方大学留学的17名上外学子,并邀请他们一起与前去参加孔子学院理事会的其他成员共进简餐,让他们体会到母校对他们的一份关爱与鼓励。
曹校长首先亲切地询问了他们的意大利语学习、跨文化适应、服务社区方面以及个人修为等方面的情况。曹校长说,上外目前本科生以各种形式出国留学的人数已经在总体上达到40%左右;而上外小语种的学生出国留学几乎是100%;即使有特殊原因不能成行的,也达到99%左右。这样的学习语言和进行跨文化交流的机会真是难得,得益于国家开放政策,他勉励同学们要珍惜并充分利用这一宝贵的学习机会,多与意大利人接触交流,利用各种机会学习地道的意大利语,在语言实践能力方面取得在国内学习不容易取得的进步。此外,曹校长还结合上外的培养目标,语重心长地鼓励在场学子除了在语言方面取得十足进步之外,还要在对象国意大利国情、文化、社会、经济、政治、对外关系等领域方面有所了解,同时还要把英语学好,真正做到起码通两门外语,同时对某一方面有必备的知识储备。
曹校长还就外语专业学生的优势进行了分析。他说,从学理上说,懂一门或者两门外语,其实就多了一双或两双看世界的眼睛,思考问题就多了两种文化的视角,因此,通常就事物做出的判断就更具有前瞻性和合理性。从这个意义上说,同学们应该为自己学习外语感到自豪。因此,外语学习者更应该能够使用让外国人容易接受的话语方式来讲述中国故事,讲述中国的问题和成就,讲述中国遇到的普遍性难题和特殊情况,充分发挥自己的民间大使的作用,让世界更好的认识中国,了解中国,接受中国。
曹校长还就个人修为阐述了自己的观点。他说,在美国的很多顶尖的研究机构中,虽然有很多杰出的华人科学家,但是却很少见到华人领军人物,因为华人个人研究能力出色,但是在综合素质、协调能力和善于演说和领导别人方面有所欠缺。相反,印度科学家在这方面却做得更加出色。这样看来,上外学子也应该在这些方面努力,争当具有领袖才能的优秀学生。
最后,前去东方大学参加理事会的上外老师和曹校长一起与同学们合影留恋。同学们感到分外感动,觉得到了国外,才知道母校的各项服务和关怀情谊是国外大学无法比拟、也是无法替代的,决心回去,发愤努力,整理出国学习的经验和教训,在学业上发挥国内和国外教学的特色和优势,弥补不足,做真正意义上“会语言,通国情,精领域”的国际化人才。