2015年大学日语教育与日本学研究国际研讨会在我校举办
5月16日、17日,由中国日语教学研究会上海分会主办,上海理工大学外语学院承办的“2015年大学日语教育与日本学研究国际研讨会”在上海理工大学成功举办。
5月16日上午,研讨会在综合楼报告厅举行了隆重的开幕仪式。上海理工大学党委副书记张仁杰出席会议并致开幕辞。日本驻沪总领事馆领事前川智映,教育部外语教学指导委员会日语分委员会前主任谭晶华教授,教育部外语教学指导委员会日语分委员会副主任许宗华教授分别发言,感谢上海理工大学为此次大会所做的准备工作,并预祝大会取得圆满成功。
会议得到了国内外日语研究领域专家和学者的积极响应,来自东京大学、早稻田大学、北海道大学、名古屋大学、复旦大学等多所国内外知名高校和研究所的专家学者近150人出席会议。开幕式后,日本奈良县国立图书情报馆馆长千田稔教授,日本大阪府立大学張麟声教授,目白大学寺崎克志教授分别为大会做了精彩的主题演讲。本次会议还设立了七个分会场进行了研讨,与会者分别围绕文学、教育、语言、文化、社会,翻译等话题展开了深入交流。专家们针对日语翻译硕士人才培养模式展开了热烈讨论,教育部外语教学指导委员会日语分委员会前主任谭晶华教授、教育部高校专业外语教学指导委员会日语分委员会副主任许宗华教授、中国日语教学研究会常务副会长许慈惠教授分别就人才培养目标、日语翻译硕士课程设置以及教学评估标准等提出了具体的建议和意见。
大会于5月17日上午11:30成功闭幕。上海外国语大学皮细庚教授为研讨会进行了总评。上海理工大学外语学院院长吕乐教授、中国日语教学研究会上海分会刘晓芳会长分别为大会致闭幕辞。
近年来,上海理工大学外语学院日语系在教学和科研方面取得了迅速的发展。日语系师生在国家级、地区级以及省级的各项日语演讲比赛中多次获奖,在上海市第26届、第27届大学生日语演讲比赛中蝉联第一名。在全国高等学校日语专业四级、八级考试中,每年均以优良率高于全国平均合格率的优异成绩在全国数百所高校日语专业中名列前茅。经教育部批准,我校自2014年开始招收日语翻译硕士专业研究生,进一步丰富了学科门类,形成了本科教育、研究生教育、专业学位教育三位一体的完整教育体系。日语系每年招收本科生50名左右,硕士研究生5人左右。日语系为了保证良好的教学效果和质量,实现培养高层次专业日语人才的目标,实行小规模教学方式。并同日本冈山大学、秋田大学、福井大学等学校建立了友好合作关系,每年派遣学生赴日交流。鉴于我校近几年来在日语教育和研究方面所取得的丰硕成果,中国日语教学研究会上海分会理事会决定委托我校承办此次重要的国际会议。本次会议是经过教育部正式批准的国际会议,也得到了上海理工大学科技处、研究生院、国际交流处、教务处、日本文化中心等单位的大力支持,其学术影响也得到了我国日语界的普遍认同。本次国际会议成功举办,扩大了外语学院日语系在全国的影响,进一步提升了我校日语系在日语教育界的地位。
党委副书记张仁杰出席会议并致开幕辞(王博摄)
日本驻沪总领事馆领事前川智映致辞(王博摄)
开幕式现场(王博摄)
合影留念(王博摄)
供稿:外语学院
编辑:新闻中心 王丹