复旦剧社登上爱丁堡国际艺术节
日前，一年一度的爱丁堡国际艺术节开幕。来自复旦剧社的剧目《理查二世》在本次艺术节系列活动“中华文化艺术节”上成功上演。复旦剧社成为第一个登上爱丁堡国际艺术节的中国高校校园剧社。
《理查二世》是英国著名剧作家威廉·莎士比亚的代表作，讲述了英格兰国王理查二世被其弟勃林波洛克在政治上击败的故事，勃林波洛克夺权后成为亨利四世。作品主要表现了理查二世的暴政、自负和勃林波洛克的权谋之术。今年，为纪念戏剧巨擘莎士比亚逝世400周年，复旦剧社指导老师周涛选排该剧，凭借剧组全体师生对于戏剧艺术的热爱和专业化的戏剧训练，经过一年排练，于莎士比亚的故乡英国上演，以表达复旦剧社对于莎翁的崇高敬意。
18名复旦剧社社员参与了本次演出。在艺术教育中心副主任陈寅老师和导演周涛老师的带领下，演出所有工种均由社员自己担任，完成了自主创新、团队协作的剧组目标。启程前往英国的前一天，《理查二世》剧组仍冒着酷暑在上海进行封闭式集训，抵达爱丁堡后，剧组克服时差困难，仅仅经过半天的彩排就投入到了第二天的演出当中，大道具也是社员们在彩排间隙争分夺秒组装起来的。演出的表演艺术精湛，演员均为剧社精挑细选下的优秀社员；舞美设计精良，道具制作精细；服装更是制作考究，在尊重十三、四世纪英国服饰的原貌基础上融进了中国特色服饰元素，是本剧的一大亮点。
演出当天，爱丁堡国际会议中心400人的剧场几乎座无虚席，绝大多数为英国观众，演出赢得了他们经久不息的掌声。爱丁堡大学孔子学院院长金日表示，由中国演员在英国本土表演英国作品很难带来吸引力，复旦剧社的演出能吸引这么多本地观众实属不易，可以认为取得了巨大成功。
复旦大学艺术教育中心复旦剧社成立于1925年，是中国高校中历史最悠久、水平最高的剧社之一，曾多次获得中国校园戏剧节金奖和中国大学生艺术展演一等奖，为戏剧艺术在高校的普及发挥了积极作用。本次演出获得了中国上海市教育委员会、上海市校园戏剧联盟、爱丁堡大学孔子学院的高度重视和大力支持，是中国高校戏剧跨文化演绎西方经典剧作的成功尝试。作为校园戏剧的先驱，《理查二世》不仅呈现了多元化视角解读下的莎士比亚，更展现了属于中国大学生对于戏剧的热爱和思考期待在未来将有更多中国高校戏剧作品走向国际的舞台。据悉，复旦剧社的《理查二世》入围今年11月的中国校园戏剧节，这是复旦剧社连续第五次入围中国校园戏剧的最高赛事。