动画电影《黑猫警长之翡翠之星》在沪上映 有惊也有喜

08.08.2015  12:00

  东方网8月8日消息:昨天,动画电影《黑猫警长之翡翠之星》正式上映。不少年轻父母带着自己的孩子到影院去重温童年的回忆,这部曾经家喻户晓的中国原创动画IP,会有怎样的市场表现?

  【(歌压混)啊啊啊啊~黑猫警长……】

  伴随着沈小岑熟悉的歌声,一个等待了三十年的“请看下集”终于又回到了人们的视线。上海影城7号厅里上座率过半,电影版《黑猫警长》试图满足几代人到影院“找童年”的内心诉求:

  【707(观众)想看看之后的改变,发现跟原来区别挺大的,白鸽警长里面没有。】

  【711她是个很好动的孩子,但她看的很专注,令我非常意外。看电影之前灌输的都是老的黑猫警长的内容,从语言表现上已经吸引她了,“黑猫是个什么样的,还有一只耳。”】

  1984年《黑猫警长》在戴铁郎老先生的指导下变成电视连续剧,5个小故事蕴含不同的科普知识,虽然之后有一些断裂,但黑猫警长正义、勇敢、智慧的森林守护者形象留在人们心中。而今,电影版《黑猫警长》沿用了传统的2D绘图手法但却演绎了一部上到外太空的科幻大片。对此,邋遢大王编剧凌纾评价说:既有‘惊’也有‘喜’。

  【惊和喜是分开的,惊的意思是路子上有一个大的颠覆,原来很简练每集一个中心事件,很清晰适合少年儿童,定位明确。但‘喜’毕竟有人做出来了,大家一直在想要把过去好的片子在新时代重新演绎,有新时代的英雄人物,可并没有人做,而他们毕竟做出来了,为下一步往前走提供重要的依据。】

  《黑猫警长》作为经典动画,再次出发也有了更多玩法,沪语版配音就是其中之一。但是,日前有影迷反映沪语版《黑猫警长》变‘空心汤圆’。对此,上海美影厂方面澄清,黑猫警长的官方微博已经贴出了7月22日沪语版的发行通知,上面明确沪语版密钥开通时间为8月10号,而非电影上映日8月7号。所以,不存在沪语版不受欢迎下档的情况,也不排除个别院线看错时间提前挂档。相反记者在采访中遇到一位老克勒,他表示对黑猫警长讲吴侬软语的上海话满是期待。

  【我过两天要叫几个小朋友,看上海版的黑猫警长,相信肯定蛮有特色,蛮有味道,一定会笑的嘴都合不拢。】

  《大闹天宫》、《小蝌蚪找妈妈》、《宝莲灯》……上海美影厂在过去几十年中,创作了几百部动画片,塑造了众多深入人心的动画形象。面对当前超级IP开发热潮,上海美影厂厂长钱建平表示:会有计划地对旗下一系列经典动画进行再度开发,打造中国自己的国漫英雄联盟。

  【《黑猫警长》和美影厂其他一批,包括《葫芦兄弟》、《阿凡提》系列连续剧,差不多的时间诞生的。在美影接下来制片战略里面,把这些形象,我们把它称之为“复活者联盟”,分别、逐个的让它用大电影的方式推向荧幕。】

  无论是翻新老片还是创作新片,观众更希望看到中国动漫从业者能把“不模仿别人,不重复自己”的精神传承下去。