2016年“上海翻译出版促进计划”启动  

      近日，市新闻出版局发布“上海翻译出版促进计划”申报指南， 2016年“上海翻译出版促进计划”正式启动，自即日起接受各单位申报。“上海翻译出版促进计划”是市新闻出版局于2015年创设的资助项目。该项目采用政府主导、社会组织负责实施、社会各界共同参与的形式，重点支持外籍或者长期在国外学习、工作的译者译介中国作品，旨在以发现和协助有能力、有热情的国外人士翻译优秀作品为突破口，推动出版“走出去”、促进上海优秀作品在世界范围内的传播、扩大上海文化的国际影响力。 “上海翻译出版促进计划”既涵盖已出版外文版本、进入国外主流渠道的上海出版物，也支持尚未出版外文版本，但已签订版权输出合同的优秀上海出版物。 “上海翻译出版促进计划”于2015年首次实施，最终选出四种图书获得最高一万美元的翻译资助。2016年“上海翻译出版促进计划”的申报截止日期为9月15日，评审结果将于11月底前揭晓。