作为2016上海书展活动之一，上海国际文学周于8月16日晚揭幕。上海国际文学周主论坛以“莎士比亚的遗产”为主题，朱诺·迪亚斯、莎朗·奥兹、肖恩·奥布莱恩、赵丽宏、李少君、周功鑫等数十位中外名家畅谈莎士比亚的作品为世界带来的深远影响。8月17日，“世界诗歌论坛”举行，莎朗.奥兹、特伦斯.海斯、简.瓦格纳、西川、杨小滨等中外诗人集聚一堂，探讨中外诗歌百年发展过程。国际文学周期间，还将举行《俄罗斯文学中的母亲形象》等多场国际化高品质的文学对谈活动。