复旦宣传片陷抄袭风波 校方先否认后道歉
复旦大学精心准备的2015年新版宣传片在110周年校庆日刚一推出,即被网友发现与东京大学一则宣传片高度相似,以致被质疑“抄袭”。校方最初回应否认抄袭说。
昨晚,《To My Light》制片人、复旦大学宣传部副部长滕育栋公开了创作和拍摄过程的细节,并表示必须负起责任,坦诚地接受批评和质疑,并随时准备接受应有的处理。“作为制片人,我对这部片子对学校声誉造成的伤害深感自责,在此真诚地道歉。”
创意等诸多细节惊人相似
名为《To My Light》的复旦2015新版宣传片,时长4分50秒,与传统的高校宣传片相比确实迥然不同。一个身穿飞行服的女飞行员漫游校园:走过图书馆的书架、面对鱼缸、看到古代文献、在派对上跳舞、看到黑板上手绘的飞机……最后,这个女生脱下头盔,视频字幕显示其身份是复旦大学2009届毕业生,现为中国国产大飞机试飞工程师。校方此前描述该片为“美丽科幻+人性叙事+硬朗大片”。
然而,原本为师生和校友期待和自豪的新版宣传片,在5月27日复旦大学110周年校庆日当天推出时,居然被网友发现与东京大学2014年的宣传片《Explorer》高度相似。《Explorer》是以一名从东京大学毕业的女宇航员为主角,身穿宇航服漫游校园,最后也脱去头盔。片中,也有图书馆、鱼缸和跳舞派对等镜头。对比不难发现,复旦新版宣传片与东京大学的宣传片在创意、镜头、文案甚至画面等诸多细节,呈现惊人的相似。
校方曾称独立创作剧本
针对外界质疑,校方27日回应时,否认新版宣传片涉嫌抄袭,表示该片是根据学校2009届力学系毕业生乐娅菲的真实经历改编。乐娅菲目前是中国商飞公司民用飞机试飞中心仅有的两名女试飞工程师之一。
“本子是根据校友事迹写的,和东京大学的选题不同,创作剧本的过程是独立的。”复旦方面回应称。
但昨天下午,这条微信信息的标题仍在,内容已被删除。由复旦大学官方微博27日发布、含有复旦大学新版宣传片视频地址链接的博文,昨日下午也被删除。
争议宣传片替代版本发布
昨晚,滕育栋介绍说,从媒体的报道上看到了乐娅菲的故事,觉得挺赞的,于是和她取得联系。进一步接触后,发现其事迹很有冲击力,女主人公的经历是独一无二的,她的事迹也是独一无二的,可以为其量身定做一部片子。
今年2月开始剧本创作,在剧本创作时,团队采用三段式的故事来丰富剧情,包括飞机实验、校园回忆、试飞成功。剧本创作花了一个多月的时间。构思完成后,摄制团队看了全球二十多所高校的宣传片和几家著名广告公司的广告片,其中就有东京大学。短片从4月开始拍摄,因题材类似,摄制团队比较多地参考了东京大学短片的叙事方式和表现手法。考虑到剧本改编自真人真事,且试飞的悬念、时空的错位、主角与老先生的深度互动等,都是东京大学宣传片没有的,因此没有改变拍摄计划。“现在看来,当初的认识显然是错误的。由于我们选择画质较高的4K技术拍摄,剪辑进度比较慢。因为赶时间想尽快做出来,在送审时,没有向学校有关部门全面汇报拍摄过程和背景情况。”滕育栋说。
滕育栋称,复旦大学和东京大学并未就宣传片进行过交流,现阶段东京大学还未就此宣传片向复旦方面作出交涉。
昨日18时许,复旦大学微信平台推送了《To My Light》的替代版本,这一时长超过12分钟、被称为“复旦大学2015校庆宣传片(完整版)”的宣传片中,有颇有人气的双胞胎“姐妹花”孙雨彤、孙雨朦出镜,该短片有解说、有中文字幕,相比《To My Light》,中规中矩多了。