SMG出品3D京剧电影《霸王别姬》获国际大奖

来源: www.smg.cn

由上海广播电视台和市文化广播影视管理局、上海京剧院、上海电影（集团）有限公司等联合出品的中国首部3D实拍/全景声制作电影——京剧电影《霸王别姬》于美国洛杉矶当地时间2015年1月28日晚，在著名的洛杉矶华纳兄弟影城，获得了由国际3D先进影像协会颁发的“2015创意艺术奖·金卢米埃尔奖”。这是中国电影第一次获得该奖项。该奖项的主办机构——著名的国际3D先进影像协会，是由好莱坞迪士尼、梦工厂、索尼、派拉蒙等公司发起成立的、以关注3D影像技术发展为宗旨的专业协会，目前在全世界20多个国家拥有1800多名会员，在全球影视界具有极高的知名度。而其每年对业界最出色的3D影视作品颁发的以“现代电影之父”卢米埃尔命名的“金卢米埃尔奖”则是业内最权威的奖项之一，今年是该协会第六年评选“金卢米埃尔奖”。

3D版京剧电影《霸王别姬》，2014年12月9日就曾在北京荣获了由中国电影电视技术学会颁发的“第三届中国立体（3D）影视作品奖·最佳故事片奖”。在当时的颁奖典礼上，受邀而来的国际3D先进影像协会主席杰姆·查宾（Jim Chabin）为3D版京剧电影《霸王别姬》颁发了“国际3D先进影像协会·中国区提名奖”，并正式向《霸王别姬》发出邀请，赴美国洛杉矶参加国际3D先进影像协会第六届颁奖典礼。在此之前，3D版京剧电影《霸王别姬》还曾于2014年5月30日应美国杜比实验室邀请专程赴洛杉矶杜比剧院举行海外首映式，受到当地观众和媒体的一致好评。期间，美国国会图书馆、哈佛大学图书馆、斯坦福大学图书馆、加州大学洛杉矶分校图书馆、芝加哥大学图书馆等美国知名的学术研究机构，还收藏了3D版京剧电影《霸王别姬》的拷贝，为中美文化交流起到了积极的推动作用。

上海广播电视台在这部影片的制作过程中，除了参与投资外，还承担了导演创作、文学编辑、多媒体创意、现场拍摄、后期剪辑、技术保障等多项任务。

3D版京剧电影《霸王别姬》是在传统艺术内容与先进影像技术之间为戏曲艺术探索出了一条新的传播途径。用3D和全景声的手段吸引人们关注以京剧为代表的传统文化，尤其是让更多的年轻人走进电影院，欣赏别具震撼力的国粹京剧艺术，为后代保存珍贵的艺术影像资料，是摄制这部3D版京剧电影《霸王别姬》最现实的意义。以《霸王别姬》这部成功的京剧电影为开端，在上海这块文化热土上，一定会有更多的经典戏曲作品得以用先进的影像传播方式继承和发扬。