2015年诺奖得主阿列克谢耶维奇参加上海书展

19.08.2016  13:34

  本届上海书展备受期待的海外知名作家之一,无疑是2015年诺贝尔文学奖作者、白俄罗斯女作家阿列克谢耶维奇。明天和后天,她将携由中信出版社出版的《二手时间》,参加在上海展览中心中央大厅及思南公馆举行的两场国际文学周活动,与国内知名作家邱华栋、文学评论家陈晓明展开对话。

  除了阿列克谢耶维奇的《二手时间》,今年上海书展期间,中信出版社还带来了《中国美术史·大师原典》、珍藏版《S.》等备受关注的图书,并举办20场名家对话活动。

  以复调写作记录人类的苦难与勇气

  如果要用一句话来概括阿列克谢耶维奇的写作特色,诺贝尔奖委员会的颁奖词———“她复调式的写作堪称纪念我们时代苦难与勇气的一座丰碑”再合适不过,她并未承袭俄语文学传统,而是以海量的访谈细密编织着第二次世界大战、阿富汗战争、切尔诺贝利事故的历史,记录着每一个置身其中的普通人的创伤。而所谓“复调”,不只体现在写作语境和人称转换的形式上,她将各种职业身份、拥有不同价值观的普通个体放置在一起。她笃信,与其扮演一个创作者,不如扮演一个提问者,对于历史,每个人自有答案,而这些答案应该以本来面目集中呈现。

  延续了这样的写作风格,《二手时间》依旧通过口述采访的形式,展现1991年到2012年间,俄罗斯社会转型背景下,从学者到清洁工、政府高级官员到农妇等各阶层,寻找生活意义的历程。他们每一位的真实讲述与时代的重大事件、社会变动相呼应,从微观上呈现历史变革中的人性和情感。这部《二手时间》也令阿列克谢耶维奇获得瑞典笔会奖、莱比锡图书奖、美国国家书评人奖等一系列国际性奖项认可。

  现象级畅销书与“冷门”并重

  在不少人唱衰纸质出版的当下,尽管号称“只有1%的人能读懂”,《S.》还是创下畅销纪录。这是一本“书中书”,故事核心是神秘作家V.M.石察卡于1949年出版了小说《忒修斯之船》。而之后女大学生珍在图书馆找到这本旧书,并发现另一位读者埃里克的笔记,被深深吸引的她也在书中的空白处,给这位做笔记的陌生人写下留言。没想到第二天她再次来到读书馆,发现埃里克竟然回复了她的留言。两个陌生读者因一本旧书而产生了连结。这本崭新的“旧书”中,布满了两人不同时间留下的各种颜色的笔迹,甚至还有咖啡渍和霉斑。

  此次亮相的珍藏版《S.》印有特制纪念图章,并包含神秘白色信封及一枚上海书展珍藏版藏书票。届时,出版社还将推出全民解密行动,读者领取解密任务,把阅读烧脑乐趣真正延续至书外。

  如果说以创意取胜的《S.》是成功的文化产品,那么《中国美术史·大师原典》做的则是扎扎实实的美学普及。中信美术馆执行馆长曾孜荣将在今天带来一场分享会,以丛书为轴,展开“极简中国美术史”。系列丛书遴选赵佶的《写生珍禽图》等6幅最有代表性的画作,完整精细地呈现给读者。